Business Cyber Insurance (opzione di KMU SecureConnect, Sunrise Ethernet e altri)
Sunrise (AXA)
Condizioni: Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»)
CHF 479–1'078 all’anno
-
Aiuto immediato in caso di emergenza coperto
Limite CHF 5'000. Prime misure immediate fino a CHF 5'000 senza franchigia e senza imputazione sulla somma; gestione della crisi fino a CHF 20'000 nell’ambito della somma per danni propri.
-
Ripristinare dati e sistemi limitato
Limite CHF 20'000. Come la copertura di base AXA, ma danni propri in totale solo fino a CHF 20'000 per caso.
-
Sostituire apparecchi inutilizzabili limitato
Nessun diritto: AXA può sostituire l’hardware se ciò costa meno del ripristino (deroga all’esclusione dei danni materiali B6).
-
Perdita di guadagno dopo un attacco limitato
Limite CHF 20'000. Periodo di attesa 12 ore, durata della garanzia al massimo 1 anno, nell’ambito della somma per danni propri di CHF 20'000; base di fatturato al massimo CHF 5 mio.
-
Guasto presso il fornitore IT limitato
Ripristino dei dati presso fornitori cloud solo a titolo sussidiario; interruzione di fornitori di servizi terzi senza attacco esclusa.
-
Guasto per errore di utilizzo non coperto
Nessun evento assicurato: un evento cyber con danni propri presuppone un attacco intenzionale. Nessuna esclusione esplicita, ma non assicurato.
-
Cyberestorsione non coperto
Riscatto escluso; ripristino dopo un ransomware coperto nell’ambito della somma per danni propri. Nessuna estensione offerta.
-
Pretese di terzi dopo una fuga di dati limitato
Limite CHF 200'000. Come AXA, ma solo fino a CHF 200'000 per caso.
-
Procedure davanti alle autorità limitato
Spese legali e procedurali in procedimenti penali, di vigilanza e amministrativi coperte; multe escluse (B4).
-
Informare le persone interessate coperto
Identificazione e notifica delle persone interessate, call center, portale Internet, monitoraggio del credito fino a 12 mesi; da concordare prima con AXA.
-
Truffa con istruzioni false nessuna indicazione
Nel contratto collettivo Sunrise non è stata trovata alcuna copertura complementare social engineering.
-
E-banking violato non coperto
Danni in relazione all’e-banking esclusi; nessuna copertura complementare.
-
Pirateria telefonica e costi aggiuntivi nessuna indicazione
Nel contratto collettivo non è stata trovata alcuna copertura complementare hacking telefonico.
-
Danni materiali dovuti a un attacco non coperto
Esclusi i danni materiali e le perdite di reddito che ne derivano. I sistemi di comando di macchine e impianti valgono però come sistema informatico (E11): i dati e il software del sistema di comando sono assicurati, la merce deteriorata no.
-
Danno d’immagine nessuna indicazione
Solo i costi di un’agenzia PR contro un danno di reputazione imminente (A3.3); la perdita di guadagno per danno d’immagine non è menzionata.
-
Penali del settore delle carte non coperto
Penali contrattuali e multe escluse (B4), così come l’abuso di carte (B11).
-
Responsabilità civile media limitato
Solo in relazione a dati in possesso dello stipulante (pubblicazione non autorizzata, diritto d’autore, diritto al nome, diritto dei marchi).
Dati principali e condizioni
- Prezzo
- CHF 479–1'078 all’anno
- Per chi
- Clienti commerciali Sunrise fino a 50 collaboratori e CHF 5 mio. di fatturato; solo nel pacchetto
- Somme assicurate
- CHF 20'000, CHF 200'000
- Franchigia
- CHF 1'000
- Periodo di attesa perdita di guadagno
- 12 ore
- Durata della garanzia
- 12 mesi
- Validità territoriale
- come la base AXA (mondo intero, senza responsabilità civile USA/Canada); solo imprese con sede in Svizzera
Prezzo: Prezzo fisso nella scheda informativa; non serve un calcolatore.
Colpa grave: Nel contratto collettivo Sunrise non è stata trovata alcuna rinuncia alla riduzione in caso di colpa grave (a differenza del modulo PMI AXA A13). Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise), Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»), Volltextsuche «grobfahrlässig»: kein Treffer Aprire il documento: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026Dove sta scritto? (colpa grave)
Esclusioni e Doveri prima e dopo il sinistro (2)
Esclusioni
- Come la copertura di base AXA: guerra/operazioni cyber, infrastruttura, somma estorta, e-banking, danni a persone e danni materiali.
Dove sta scritto? (esclusione)
Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise), Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»), Teil C, S. 15–16
«Nicht unter diesen Ausschluss fallen … vertraglich genutzte Cloud-Computing Systeme, welche von einem Cyber-Ereignis betroffen sind»
Aprire il documento: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
Doveri prima e dopo il sinistro
- Backup completo settimanale, copie separate dagli originali, sistemi di protezione aggiornati; patch come AXA (30 giorni per lacune critiche).
Dove sta scritto? (obbligo)
Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise), Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»), Das Wichtigste in Kürze, S. 3
«mindestens wöchentlich eine Vollsicherung der Daten erstellen»
Aprire il documento: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
Tutti i valori in tabella
| Modulo | Stato | Limite | Cosa vale | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Aiuto immediato in caso di emergenza | coperto | CHF 5'000 | Prime misure immediate fino a CHF 5'000 senza franchigia e senza imputazione sulla somma; gestione della crisi fino a CHF 20'000 nell’ambito della somma per danni propri. | Dove sta scritto? (Aiuto immediato in caso di emergenza)Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect, abgerufen 06.11.2026, S. 1, Leistungen «Für erste Sofortmassnahmen durch Cybersachverständige sind Kosten bis zu CHF 5000 gedeckt» Aprire il documento: Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Ripristinare dati e sistemi | limitato | CHF 20'000 | Come la copertura di base AXA, ma danni propri in totale solo fino a CHF 20'000 per caso. | Dove sta scritto? (Ripristinare dati e sistemi)Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect, abgerufen 06.11.2026, S. 1, Leistungen «Deckung für Cyber-Eigenschäden (Schäden des versicherten Unternehmens selbst) von bis zu CHF 20 000 je Versicherungsfall» Aprire il documento: Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Sostituire apparecchi inutilizzabili | limitato | nessuna indicazione | Nessun diritto: AXA può sostituire l’hardware se ciò costa meno del ripristino (deroga all’esclusione dei danni materiali B6). | Dove sta scritto? (Sostituire apparecchi inutilizzabili)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. D2, S. 15 «kann die AXA in Abänderung von B6 entscheiden, das vom Cyber-Ereignis betroffene IT-System oder Teile davon zu ersetzen» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Perdita di guadagno dopo un attacco | limitato | CHF 20'000 | Periodo di attesa 12 ore, durata della garanzia al massimo 1 anno, nell’ambito della somma per danni propri di CHF 20'000; base di fatturato al massimo CHF 5 mio. | Dove sta scritto? (Perdita di guadagno dopo un attacco)Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect, abgerufen 06.11.2026, S. 1, Einschränkungen «Der Versicherungsschutz für Betriebsunterbrechungen beginnt erst nach einer Ausfallzeit von zwölf Stunden.» Aprire il documento: Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Guasto presso il fornitore IT | limitato | nessuna indicazione | Ripristino dei dati presso fornitori cloud solo a titolo sussidiario; interruzione di fornitori di servizi terzi senza attacco esclusa. | Dove sta scritto? (Guasto presso il fornitore IT)Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect, abgerufen 06.11.2026, S. 2 «Kosten für die Datenwiederherstellung, die durch die Nutzung von Cloud-Anbietern entstehen, sind subsidiär gedeckt.» Aprire il documento: Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Guasto per errore di utilizzo | non coperto | nessuna indicazione | Nessun evento assicurato: un evento cyber con danni propri presuppone un attacco intenzionale. Nessuna esclusione esplicita, ma non assicurato. | Dove sta scritto? (Guasto per errore di utilizzo)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. E2, S. 16 «Ein Cyber-Eigenschaden-Ereignis ist ein vorsätzlicher, schädigender Angriff durch Dritte oder durch versicherte Personen» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Cyberestorsione | non coperto | nessuna indicazione | Riscatto escluso; ripristino dopo un ransomware coperto nell’ambito della somma per danni propri. Nessuna estensione offerta. | Dove sta scritto? (Cyberestorsione)Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise), Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»), Teil C, Allgemeine Ausschlüsse, S. 16 «Erpressungsgeldforderungen» Aprire il documento: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Pretese di terzi dopo una fuga di dati | limitato | CHF 200'000 | Come AXA, ma solo fino a CHF 200'000 per caso. | Dove sta scritto? (Pretese di terzi dopo una fuga di dati)Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect, abgerufen 06.11.2026, S. 1, Leistungen «Deckung für Cyber-Haftpflicht (Haftpflicht gegenüber Dritten) von bis zu CHF 200 000 je Versicherungsfall» Aprire il documento: Factsheet Business Cyber Insurance, Option für KMU SecureConnect (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Procedure davanti alle autorità | limitato | nessuna indicazione | Spese legali e procedurali in procedimenti penali, di vigilanza e amministrativi coperte; multe escluse (B4). | Dove sta scritto? (Procedure davanti alle autorità)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. A1.3.2, S. 6 «im Zusammenhang mit einem Straf-, Aufsichts- oder Verwaltungsverfahren, das gegen den Versicherungsnehmer oder eine versicherte Person durch eine Behörde eingeleitet wird» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Informare le persone interessate | coperto | nessuna indicazione | Identificazione e notifica delle persone interessate, call center, portale Internet, monitoraggio del credito fino a 12 mesi; da concordare prima con AXA. | Dove sta scritto? (Informare le persone interessate)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. A1.3.2, S. 6 «die Einrichtung einer telefonischen Hotline (Call-Center) und eines Internetportals, um Anfragen der Betroffenen zu beantworten» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Truffa con istruzioni false | nessuna indicazione | nessuna indicazione | Nel contratto collettivo Sunrise non è stata trovata alcuna copertura complementare social engineering. | Dove sta scritto? (Truffa con istruzioni false)Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise), Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»), Inhaltsverzeichnis Aprire il documento: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| E-banking violato | non coperto | nessuna indicazione | Danni in relazione all’e-banking esclusi; nessuna copertura complementare. | Dove sta scritto? (E-banking violato)Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise), Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»), Teil C, Allgemeine Ausschlüsse, S. 16 «Schäden im Zusammenhang mit dem EBanking oder dem elektronischen Zahlungsverkehr» Aprire il documento: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Pirateria telefonica e costi aggiuntivi | nessuna indicazione | nessuna indicazione | Nel contratto collettivo non è stata trovata alcuna copertura complementare hacking telefonico. | Dove sta scritto? (Pirateria telefonica e costi aggiuntivi)Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise), Ausgabe 05.2026 (Datei «vsept26»), Inhaltsverzeichnis Aprire il documento: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Cyberversicherung Unternehmen (Business Cyber Insurance, Kollektivvertrag Sunrise) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Danni materiali dovuti a un attacco | non coperto | nessuna indicazione | Esclusi i danni materiali e le perdite di reddito che ne derivano. I sistemi di comando di macchine e impianti valgono però come sistema informatico (E11): i dati e il software del sistema di comando sono assicurati, la merce deteriorata no. | Dove sta scritto? (Danni materiali dovuti a un attacco)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. B6, S. 12 «Kein Versicherungsschutz besteht bei Personen- und Sachschäden; einschliesslich der sich daraus ergebenden Vermögenseinbussen, Ertragsausfälle» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Danno d’immagine | nessuna indicazione | nessuna indicazione | Solo i costi di un’agenzia PR contro un danno di reputazione imminente (A3.3); la perdita di guadagno per danno d’immagine non è menzionata. | Dove sta scritto? (Danno d’immagine)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. A3.3, S. 8 «um einen möglichen Reputationsschaden unmittelbar abzuwenden oder zu mindern» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Penali del settore delle carte | non coperto | nessuna indicazione | Penali contrattuali e multe escluse (B4), così come l’abuso di carte (B11). | Dove sta scritto? (Penali del settore delle carte)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. B4, S. 12 «Kein Versicherungsschutz besteht bei Schäden im Zusammenhang mit Vertragsstrafen, Bussen, Geldstrafen» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Responsabilità civile media | limitato | nessuna indicazione | Solo in relazione a dati in possesso dello stipulante (pubblicazione non autorizzata, diritto d’autore, diritto al nome, diritto dei marchi). | Dove sta scritto? (Responsabilità civile media)Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. A2.1, S. 7 «die unberechtigte Veröffentlichung oder die Verletzung von Urheber-, Namen- und Markenrecht im Zusammenhang mit Daten» Aprire il documento: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
Panoramica secondo le condizioni pubbliche, stato al 06.11.2026. Fanno fede soltanto la sua polizza e le relative condizioni generali di assicurazione (CGA). Nessuna promessa di copertura.