Protezione giuridica privata, modulo «Abitazione & vita quotidiana» (contiene acquisti online, abuso di carte/d’identità, cybermobbing)
AXA-ARAG
Condizioni: Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024)
solo tramite il calcolatore del fornitore
-
Abuso di carta, Twint, e-banking: solo avvocato e procedura, non il denaro perso coperto
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. È coperta la richiesta di risarcimento in caso di abuso della carta di credito su Internet (contro il danneggiante). Se una controversia con la banca o l’emittente della carta sullo storno valga come «contratto per uso privato» (B2.15) non è disciplinato espressamente; le operazioni finanziarie sono escluse (A7 lett. h). Limite = somma assicurata secondo la polizza (esempio della pagina del prodotto CHF 300'000, max. CHF 1 mio. all’anno). Nessun periodo di attesa.
-
Acquisto online: solo avvocato e procedura, non il denaro perso coperto
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Controversia con il commerciante derivante da shopping online (B2.15). La pagina del prodotto menziona il negozio online falso per il risarcimento dei danni (B2.16). Il prezzo d’acquisto non viene risarcito; AXA-ARAG può però pagare il credito contestato invece di avviare un processo (riscatto della lite, A8). Nessun periodo di attesa.
-
Vendita online non chiaro
B2.15 menziona contratti «per il Suo uso privato» con esempi solo dal lato dell’acquirente. Se una vendita online privata vi rientri non è disciplinato espressamente. L’incasso derivante da un caso assicurato sarebbe coperto (A5).
-
Furto d’identità: solo avvocato e procedura, non il denaro perso coperto
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Richiesta di risarcimento in caso di abuso d’identità su Internet. Il danno deve essere stato causato durante la durata dell’assicurazione.
-
Cyberbullismo e diffamazione: solo avvocato e procedura, non il denaro perso coperto
Spese legali in caso di lesione della personalità (ingiuria, diffamazione, calunnia) e cybermobbing. Nessuna copertura in caso di propria provocazione o in relazione ad attività politica/religiosa. Nessun costo per servizio di cancellazione o aiuto psicologico menzionato.
-
Recupero dei dati nessuna indicazione
Non disciplinato nel documento.
-
Estorsione non chiaro
Estorsione/sextortion non menzionata espressamente; a seconda del caso lesione della personalità (B2.17) o risarcimento (B2.16). Il riscatto non viene pagato.
-
Account violati: solo avvocato e procedura, non il denaro perso limitato
La pagina del prodotto cita l’«abuso dell’account» come esempio di richieste di risarcimento. Sono coperte solo le spese legali per il risarcimento, nessun aiuto nel ripristino dell’account.
-
Protezione giuridica Internet: solo avvocato e procedura, non il denaro perso coperto
Limite CHF 1'000'000. I casi Internet sono contenuti nel modulo «Abitazione & vita quotidiana» (B2.15 contratti online, B2.16 abuso di carte/d’identità, B2.17 cybermobbing, B2.20 diritto d’autore). Limite = somma massima di tutti i casi per anno d’assicurazione; la somma per polizza viene scelta. Validità mondiale (A3), nessun periodo di attesa. Rinuncia alla riduzione in caso di colpa grave (A8).
-
Responsabilità civile su Internet: solo avvocato e procedura, non il denaro perso limitato
La difesa contro pretese di terzi è in linea di principio esclusa (A7 lett. c). Eccezione diritto d’autore: è assicurata anche la difesa contro pretese di risarcimento (ad es. diffida per un download).
-
Casa intelligente nessuna indicazione
Non disciplinato nel documento.
-
Aiuto IT senza danno: solo avvocato e procedura, non il denaro perso limitato
Solo consulenza giuridica; consigli anche in casi non assicurati. Nessun aiuto IT.
Dati principali e condizioni
- Prezzo
- solo tramite il calcolatore del fornitore
- Forma
- Parte di un’assicurazione di protezione giuridica
- Franchigia
- nessuna indicazione
Prezzo solo tramite calcolatore. Esempio della pagina del prodotto: persona singola con i moduli Abitazione & vita quotidiana, Traffico & viaggi, Salute & assicurazioni di persone CHF 157.90/anno (franchigia CHF 2'000, somma assicurata CHF 300'000); protezione di base con tre moduli «da CHF 150 all’anno». Prezzo per famiglie e prezzo per il solo modulo Abitazione & vita quotidiana non pubblici. Franchigia a scelta (polizza).
Esclusioni (5)
Esclusioni
- Titoli, criptovalute, operazioni finanziarie, speculative e d’investimento nonché giochi e scommesse sono esclusi (frode sugli investimenti, frode con cripto).
Dove sta scritto? (esclusione)
Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. A7 lit. h, PDF-S. 4
«dem Kauf und Verkauf von Wertpapieren und Kryptowährungen, anderen Finanz-, Spekulations- und Anlagegeschäften, Vermögensverwaltung, Spiel und Wette»
Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
- La difesa contro pretese di risarcimento di terzi non è assicurata (eccezione diritto d’autore B2.20).
Dove sta scritto? (esclusione)
Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. A7 lit. c, PDF-S. 4
«der Abwehr von ausservertraglichen Schadenersatz- und Genugtuungsforderungen, die an Sie gestellt werden.»
Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
- La franchigia secondo la polizza si applica per ogni caso giuridico (non per la consulenza interna).
Dove sta scritto? (esclusione)
Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. A6, PDF-S. 4
«Der von Ihnen gewählte Selbstbehalt ist in der Police aufgeführt und fällt pro Rechtsfall an.»
Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
- L’evento scatenante e il bisogno devono verificarsi durante la durata dell’assicurazione; i casi preesistenti non sono coperti.
Dove sta scritto? (esclusione)
Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. A4, PDF-S. 2
«Versicherungsschutz besteht für Rechtsfälle, bei denen das auslösende Ereignis und der Bedarf an Rechtsschutz während der Versicherungsdauer eintreten»
Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
- Lesione della personalità: nessuna copertura in caso di propria provocazione o di attività politica/religiosa.
Dove sta scritto? (esclusione)
Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.17, PDF-S. 7
«Wenn Sie durch eigene Provokation Anlass zur Persönlichkeitsverletzung gegeben haben»
Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
Tutti i valori in tabella
| Modulo | Stato | Limite | Cosa vale | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Abuso di carta, Twint, e-banking | coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | nessuna indicazione | Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. È coperta la richiesta di risarcimento in caso di abuso della carta di credito su Internet (contro il danneggiante). Se una controversia con la banca o l’emittente della carta sullo storno valga come «contratto per uso privato» (B2.15) non è disciplinato espressamente; le operazioni finanziarie sono escluse (A7 lett. h). Limite = somma assicurata secondo la polizza (esempio della pagina del prodotto CHF 300'000, max. CHF 1 mio. all’anno). Nessun periodo di attesa. | Dove sta scritto? (Abuso di carta, Twint, e-banking)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.16, PDF-S. 7 «Einfordern Ihrer ausservertraglichen Schadenersatzansprüche – auch bei Kreditkarten- oder Identitätsmissbrauch im Internet» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Acquisto online | coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | nessuna indicazione | Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Controversia con il commerciante derivante da shopping online (B2.15). La pagina del prodotto menziona il negozio online falso per il risarcimento dei danni (B2.16). Il prezzo d’acquisto non viene risarcito; AXA-ARAG può però pagare il credito contestato invece di avviare un processo (riscatto della lite, A8). Nessun periodo di attesa. | Dove sta scritto? (Acquisto online)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.15, PDF-S. 7 «Streitigkeiten aus Verträgen für Ihren Privatgebrauch (z. B. Einkäufe, Onlineshopping, Handy- und Fitness-Abos, Restaurant- und Coiffeurbesuche, Freizeitangebote)» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Vendita online | non chiaro | nessuna indicazione | B2.15 menziona contratti «per il Suo uso privato» con esempi solo dal lato dell’acquirente. Se una vendita online privata vi rientri non è disciplinato espressamente. L’incasso derivante da un caso assicurato sarebbe coperto (A5). | Dove sta scritto? (Vendita online)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.15, PDF-S. 7 «Streitigkeiten aus Verträgen für Ihren Privatgebrauch» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Furto d’identità | coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | nessuna indicazione | Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Richiesta di risarcimento in caso di abuso d’identità su Internet. Il danno deve essere stato causato durante la durata dell’assicurazione. | Dove sta scritto? (Furto d’identità)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.16, PDF-S. 7 «Einfordern Ihrer ausservertraglichen Schadenersatzansprüche – auch bei Kreditkarten- oder Identitätsmissbrauch im Internet» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Cyberbullismo e diffamazione | coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | nessuna indicazione | Spese legali in caso di lesione della personalità (ingiuria, diffamazione, calunnia) e cybermobbing. Nessuna copertura in caso di propria provocazione o in relazione ad attività politica/religiosa. Nessun costo per servizio di cancellazione o aiuto psicologico menzionato. | Dove sta scritto? (Cyberbullismo e diffamazione)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.17, PDF-S. 7 «Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit der Verletzung Ihrer Persönlichkeit (d. h. Beschimpfung, üble Nachrede, Verleumdung) und mit Cybermobbing» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Recupero dei dati | nessuna indicazione | nessuna indicazione | Non disciplinato nel documento. | Dove sta scritto? (Recupero dei dati)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), ganzes Dokument durchsucht Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Estorsione | non chiaro | nessuna indicazione | Estorsione/sextortion non menzionata espressamente; a seconda del caso lesione della personalità (B2.17) o risarcimento (B2.16). Il riscatto non viene pagato. | Dove sta scritto? (Estorsione)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.17, PDF-S. 7 «Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit der Verletzung Ihrer Persönlichkeit» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Account violati | limitato : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | nessuna indicazione | La pagina del prodotto cita l’«abuso dell’account» come esempio di richieste di risarcimento. Sono coperte solo le spese legali per il risarcimento, nessun aiuto nel ripristino dell’account. | Dove sta scritto? (Account violati)Privatrechtsschutz | AXA-ARAG, Abschnitt «Was ist mit dem Modul Wohnen & Alltag versichert?» «Einfordern von Schadenersatzansprüchen, auch bei Kreditkarten- oder Identitätsmissbrauch im Internet (Fake Shop, Phishing, Kontomissbrauch usw.)» Aprire il documento: Privatrechtsschutz | AXA-ARAG (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Protezione giuridica Internet | coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | CHF 1'000'000 | I casi Internet sono contenuti nel modulo «Abitazione & vita quotidiana» (B2.15 contratti online, B2.16 abuso di carte/d’identità, B2.17 cybermobbing, B2.20 diritto d’autore). Limite = somma massima di tutti i casi per anno d’assicurazione; la somma per polizza viene scelta. Validità mondiale (A3), nessun periodo di attesa. Rinuncia alla riduzione in caso di colpa grave (A8). | Dove sta scritto? (Protezione giuridica Internet)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. A5, PDF-S. 2 «Für alle Rechtsfälle, die über dieselbe Police abgewickelt werden und im selben Versicherungsjahr eintreten, gilt zusammengezählt eine Versicherungssumme von höchstens CHF 1 000 000.» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Responsabilità civile su Internet | limitato : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | nessuna indicazione | La difesa contro pretese di terzi è in linea di principio esclusa (A7 lett. c). Eccezione diritto d’autore: è assicurata anche la difesa contro pretese di risarcimento (ad es. diffida per un download). | Dove sta scritto? (Responsabilità civile su Internet)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.20, PDF-S. 7 «Versichert ist neben der Strafverteidigung auch das Einfordern und die Abwehr von Schadenersatzansprüchen.» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Casa intelligente | nessuna indicazione | nessuna indicazione | Non disciplinato nel documento. | Dove sta scritto? (Casa intelligente)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), ganzes Dokument durchsucht Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
| Aiuto IT senza danno | limitato : solo avvocato e procedura, non il denaro perso | nessuna indicazione | Solo consulenza giuridica; consigli anche in casi non assicurati. Nessun aiuto IT. | Dove sta scritto? (Aiuto IT senza danno)Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. A5, PDF-S. 3 «Auch in nicht versicherten Fällen unterstützen wir Sie mit nützlichen Tipps.» Aprire il documento: Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026 |
Panoramica secondo le condizioni pubbliche, stato al 06.11.2026. Fanno fede soltanto la sua polizza e le relative condizioni generali di assicurazione (CGA). Nessuna promessa di copertura.