Mi hanno rubato la carta e qualcuno l’ha usata per pagare o prelevare denaro.
limitato Prima la banca o la carta, poi la polizza
L’emittente si assume l’abuso da parte di terzi solo se lei ha rispettato gli obblighi di diligenza (PIN non annotato, perdita notificata subito). Se è stato pagato con il PIN corretto, diverse CG escludono l’assunzione.
Risposta completa
Attenzione con le assicurazioni: La Mobiliare esclude nell’assicurazione cyber le carte rubate fisicamente; coperture dell’economia domestica come Simpego (dopo un furto assicurato) o Vaudoise (complemento abuso di carte) possono subentrare.
Domande simili: «Portamonete rubato, poi prelievi con la mia carta» · «Carta persa, addebiti sconosciuti» · «Carta rimasta bloccata nel bancomat, poi prelievi»
Stato al
In questa pagina
Cosa fare adesso
Far bloccare subito la carta.
Denunciare il furto alla polizia.
Contestare gli addebiti per iscritto presso l’emittente (termine per lo più 30 giorni).
Informare l’assicurazione dell’economia domestica e l’assicurazione cyber; molte chiedono il rapporto di polizia e la lettera di rifiuto della banca.
Fonti (3)
Schweizerischer Bankenombudsman: Jahresbericht 2020, 2020 (publiziert Juni 2021), S. 33, Fall 2020/09 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Nach mehreren Interventionen konnte dieser die Kartenherausgeberin bewegen, die Belastungen zu stornieren.»
Schweizerischer Bankenombudsman: Jahresbericht 2020, 2020 (publiziert Juni 2021), S. 14, «2020 in Kürze» · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Zusätzlich werden diese Sorgfaltspflichten zulasten der Kunden zunehmend strenger interpretiert.»
Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG: Haushaltversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 05/2026, Art. 901.4.1, PDF-S. 50 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«dass der Zugangs- oder PIN-Code von Kredit-, Bank- und Debitkarten physisch notiert worden ist»
Chi paga?
-
Prima
Emittente della carta o banca secondo le CG
addebito non autorizzato, obblighi di diligenza rispettati, notificato entro i termini
-
Poi
Assicurazione cyber o complementare all’economia domestica, in via sussidiaria
per lo più solo dopo il rifiuto scritto della banca
-
Poi
Assicurazione di protezione giuridica
solo avvocato e procedura, ad es. contro gli autori o in una controversia con la banca
Non paga nessuno
le persone colpite sopportano il danno da sé
39 risposte sullo scaffale
Ogni barattolo è una condizione che abbiamo letto.
- coperto6
- opzionale1
- limitato26
- non coperto1
- non chiaro1
- nessuna indicazione4
Banca o emittente della carta (14)
-
Cembra
Cembra CyberProtect
limitato fino a CHF 5'000
Condizione e fonte
Coperto: abuso dopo furto o rapina della carta o dell’apparecchio nonché furto d’identità con dati della carta, fino a CHF 5'000 all’anno. Escluso: skimming ed e-banking; in via sussidiaria rispetto alla banca (solo dopo un rifiuto scritto). La pagina del prodotto pubblicizza il «phishing», ma la cifra 2.1.1 delle CGA non menziona espressamente il phishing.
Franchigia: nessuna
Cembra Money Bank AG / ERV (Helvetia): Cembra CyberProtect – Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 07/2024, AVB Ziff. 2.1.3 Ausschlüsse · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Skimming; • Schäden im Zusammenhang mit E-Banking;»
-
Cembra
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): Cembra si assume i danni derivanti da abuso da parte di terzi o da falsificazione, se il titolare ha rispettato gli obblighi di diligenza secondo la cifra 3 e non gli è imputabile alcuna colpa. Chi viola i propri obblighi risponde senza limiti fino al blocco. Condizioni: mantenere segreto il PIN e non registrarlo, nemmeno in forma cifrata, notificare subito la perdita, denuncia penale con copia, contestazione scritta al più tardi 30 giorni dalla fattura mensile, modulo entro 10 giorni.
Cembra Money Bank AG: Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Kreditkarten von Cembra, V1/03.2025, Ziff. 4.1 (Pflichten Ziff. 3.3, 3.4, 3.7; Ziff. 4.2) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Wenn der Inhaber die Sorgfaltspflichten gemäss Ziffer 3 eingehalten hat und ihn auch sonst kein Verschulden trifft, übernimmt die Herausgeberin Schäden»
-
Cornèrcard
Assicurazione cyber per le carte Visa, Mastercard e Diners Club della Cornèr Bank (copertura individuale/famiglia)
limitato fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
Protezione banking: pagamenti non autorizzati fino a CHF 20'000 all’anno, pagamenti autorizzati dopo phishing (e-mail) o smishing (SMS) fino a CHF 1'000 all’anno. Solo se la banca non effettua alcun rimborso (o per la sua franchigia). Obblighi: sistema di sicurezza aggiornato sull’apparecchio (prova con protocolli), notifica ad Allianz entro 3 giorni e al più tardi 30 giorni dopo l’estratto conto mensile, blocco entro 24 ore dopo il furto, denuncia alla polizia, rapporto sulla frode della banca. La truffa telefonica, il love scam e la frode sugli investimenti sono di fatto esclusi.
AWP P&C S.A. (Allianz) / Cornèr Banca SA: Cyber-Versicherung für die Visa, Mastercard und Diners Club Karten der Cornèr Bank AG – Versicherungsbedingungen – Allianz, Ausgabe 06.2026, II C Banking-Schutz, Ziff. 3.4 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«sofern das Finanzinstitut/der Bankkartenherausgeber für diesen Vorfall keinerlei Erstattung leistet»
-
Cornèrcard
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): La banca si assume i danni derivanti da abuso da parte di terzi (anche falsificazione) solo se il titolare dimostra di aver rispettato le CG in tutte le loro parti, in particolare gli obblighi di diligenza, e non gli è imputabile alcuna colpa. Esclusi: transazioni con PIN, mTAN o 3-D Secure, abuso da parte di persone vicine, danni assicurati. Condizioni: non annotare da nessuna parte e non comunicare a nessuno il PIN e i dati della carta, non conservare il PIN con la carta, notificare subito la perdita, denuncia alla polizia, contestazione immediata e per iscritto entro 30 giorni dall’estratto conto mensile, modulo di notifica del danno entro 10 giorni.
Cornèr Bank AG: Allgemeine Geschäftsbedingungen für die Classic, Gold und Platinum Karten Visa, Mastercard und Diners Club der Cornèr Bank AG, Ausgabe 01.2025, Ziff. 7 (Pflichten Ziff. 6 c–e) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«übernimmt die Bank Schäden, die dem Haupt- oder Begleitkarteninhaber aus missbräuchlicher Verwendung der Karte durch Dritte entstehen.»
-
Migros Bank
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): La Migros Bank si assume i danni derivanti da abuso da parte di terzi (anche falsificazione) senza franchigia, se le condizioni d’uso sono state rispettate in tutte le loro parti e non vi è colpa. Le persone vicine non sono considerate terzi; in caso di violazione degli obblighi il titolare risponde senza limiti fino al blocco. Condizioni: notificare immediatamente, contestazione scritta al più tardi 30 giorni dalla fattura mensile, modulo entro 10 giorni, denuncia penale con copia.
Franchigia: nessuna
Migros Bank AG: Bedingungen für die Nutzung von Kreditkarten für Privatpersonen der Migros Bank AG, Version 01/2026, Ziff. 4.1 und 4.2 (Frist Ziff. 3.5) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«übernimmt die Migros Bank AG Schäden, die der hauptkarteninhabenden Person aus missbräuchlicher Verwendung der Karte durch Dritte entstehen (ohne Selbstbehalt für die hauptkarteninhabende Person).»
-
PostFinance
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): PostFinance Card (debito): PostFinance si assume i danni derivanti da abuso da parte di terzi, se la cliente dimostra che le CG e le condizioni di partecipazione sono state rispettate e non le è imputabile alcuna colpa. Le persone vicine non sono considerate terzi; i danni assicurati e i danni conseguenti sono esclusi. Condizioni: bloccare subito la carta, in caso di reati denuncia alla polizia, utilizzare il 3-D Secure dove offerto; modulo di notifica del danno entro 10 giorni. Per la carta di debito manca un termine di contestazione in giorni; le CG richiedono una contestazione «immediata».
PostFinance AG: Teilnahmebedingungen physische und digitale Karten von PostFinance, Version August 2024, Ziff. 11 Haftung (Sorgfalt Ziff. 4 j) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«PostFinance übernimmt Schäden, die der Kund:in aus missbräuchlicher Verwendung der Karte durch Dritte entstehen, sofern sie nachweisen kann, dass sie»
-
Raiffeisen
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): Carta di credito: la banca si assume i danni derivanti da abuso da parte di terzi non vicini al titolare, se gli obblighi di diligenza (cifra 8) sono stati rispettati e non vi è colpa. Non sono assunti i danni in caso di violazione degli obblighi fino al blocco, le transazioni con uno dei metodi menzionati alla cifra 6 (PIN, 3-D Secure, mobile payment), i danni assicurati e i danni conseguenti. Notificare subito l’abuso per telefono, contestazione scritta al più tardi 30 giorni dalla fattura mensile, modulo entro 10 giorni.
Raiffeisen Schweiz Genossenschaft / Raiffeisenbanken: Bedingungen für die Benützung der Raiffeisen Kreditkarten (Kredit- und Prepaid-Karten für Privatpersonen), Ausgabe 2026 (PDF erstellt 30.10.2025), Ziff. 10 Verantwortlichkeit und Haftung (Frist Ziff. 8) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«übernimmt die Bank Schäden, welche aus missbräuchlicher Verwendung der Karte durch nicht nahestehende Dritte entstehen.»
-
Raiffeisen
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa (carta di debito)): Carta di debito (Debit Mastercard, Visa Debit): stessa logica di responsabilità della carta di credito (cifra 13), ma un termine di notifica più lungo: notificare le discrepanze al più tardi 45 giorni civili dopo il ricevimento dell’estratto conto, altrimenti questo è considerato approvato; modulo entro 10 giorni civili.
Raiffeisen Schweiz Genossenschaft / Raiffeisenbanken: Bedingungen für die Benützung der Raiffeisen Debitkarten, Version 1.2 – Januar 2026, Ziff. 12 und 13 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«spätestens aber 45 Kalendertage nach Erhalt des monatlichen Kontoauszugs, resp. der monatlichen Prüfung, ansonsten gilt der Kontoauszug als genehmigt.»
-
Swisscard
Cyber Security-Versicherung (opzionale alla carta di credito/charge Swisscard)
limitato fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
Protezione dei conti online: danno dovuto all’accesso illecito a un conto postale/bancario svizzero, a una carta o a un apparecchio mobile dopo il furto di dati d’accesso. Solo la parte che la persona assicurata deve sopportare da sé; nessuna protezione finché la banca non ha rifiutato per iscritto l’assunzione. Necessari blocco immediato e denuncia alla polizia.
Swisscard AECS GmbH / AWP P&C S.A.: Versicherungsbedingungen der Cyber Security-Versicherung zu den Charge- und Kreditkarten der Swisscard AECS GmbH, gültig ab Januar 2024, IV. BVB C Online-Kontoschutz, Ziff. 1.3 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Versichert ist der im Versicherungsfall aufgrund gesetzlicher oder vertraglicher Bestimmungen von der versicherten Person selbst zu tragende Vermögensschaden.»
-
Swisscard
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): Swisscard si assume gli addebiti derivanti da abuso da parte di terzi solo se il cliente non ha violato né le CG né gli obblighi di diligenza e non gli è imputabile alcuna colpa. Escluso non appena la transazione è avvenuta con PIN, mTAN o 3-D Secure (cifra 11.4 a), e in caso di abuso da parte di persone vicine. Condizioni: conservare il PIN separatamente e non annotarlo, bloccare subito la carta, in caso di sospetto denuncia alla polizia, notifica scritta del danno entro 30 giorni dalla data della fattura, modulo entro 10 giorni. I crediti vanno ceduti a Swisscard.
Swisscard AECS GmbH: Allgemeine Geschäftsbedingungen für Kreditkarten der Swisscard AECS GmbH im Bereich Privatkunden, 01/2021, Ziff. 11.3 (Fristen: Ziff. 10.1 Bst. d und f) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Vorbehältlich Ziff. 11.4 übernimmt Swisscard Belastungen aus missbräuchlicher Verwendung der Karte durch Dritte, sofern dieser Kartenmissbrauch nicht durch eine Verletzung dieser AGB»
-
UBS
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): Carta di debito: UBS si assume i danni derivanti da abuso da parte di terzi (anche falsificazione), se il titolare della carta dimostra di aver rispettato le condizioni in tutte le loro parti e non gli è imputabile alcuna colpa. Le persone vicine non sono considerate terzi, i danni assicurati sono esclusi. Condizioni: non conservare il PIN con la carta e non memorizzarlo, notificare subito, denuncia alla polizia, contestazione entro 30 giorni dal ricevimento dell’estratto conto, modulo entro 10 giorni.
UBS Switzerland AG: Vertragliche Grundlagen für private Kunden – Bedingungen für die Nutzung der UBS Debitkarten, Debitkarten-Bedingungen Ausgabe September 2024 (Sammeldokument gedruckt September 2026), Debitkarten Ziff. 8 (Pflichten Ziff. 7), PDF-S. 19 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«übernimmt UBS Schäden, die dem Kontoinhaber aus missbräuchlicher Verwendung der UBS Debitkarte durch Dritte entstanden sind.»
-
Viseca
Protezione dei conti online e protezione giuridica online (inclusa nella carta di credito)
limitato fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
A seconda della carta da CHF 5'000 a 20'000 per evento. Solo transazioni senza il consenso o l’autorizzazione della persona assicurata; i pagamenti autorizzati personalmente (phishing con autorizzazione) non sono coperti. In via sussidiaria: solo il danno che la persona deve sopportare da sé e solo dopo il rifiuto scritto da parte della banca. Nessuna franchigia (pagina del prodotto).
Franchigia: nessuna
Viseca Card Services SA / Allianz: Kundeninformation und Versicherungsbedingungen für Karten der Viseca Card Services SA – Privatkarten, gültig ab 01.06.2025, Online-Kontoschutz, Ziff. 2.1 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Die finanziellen Transaktionen wurden ohne Einverständnis beziehungsweise Freigabe der versicherten Person durchgeführt.»
-
Viseca
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): Viseca si assume per intero i danni derivanti da un uso abusivo comprovato da parte di terzi non vicini al titolare. Non sono assunti i danni in caso di violazione degli obblighi di diligenza e di comunicazione (fino al blocco il cliente sopporta allora il danno senza limiti), le transazioni con PIN, 3-D Secure, codice SMS o biometria nonché i danni assicurati. Condizioni: conservare la carta separata dal PIN, non annotare mai il PIN, bloccare subito (servizio 24h o app), denuncia alla polizia con copia, contestazione al più tardi 30 giorni dopo la data del conteggio, modulo entro 10 giorni.
Franchigia: nessuna
Viseca Card Services SA: Allgemeine Geschäftsbedingungen für Zahlkarten der Viseca Card Services SA (Private), Version Januar 2026, Ziff. 1.6.2 (Pflichten Ziff. 1.7.1 und 1.7.2) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Wir übernehmen Schäden in voller Höhe, die Ihnen aus nachweislich missbräuchlicher Verwendung der Karte bzw. Authentifizierung durch nicht nahestehende Dritte entstehen.»
-
ZKB
Condizioni della carta o del conto (CG)
limitato
Condizione e fonte
CG (pagamento non autorizzato, carta rubata/persa): ZKB Visa Debit: la banca si assume i danni derivanti da abuso da parte di terzi (anche falsificazione), se le disposizioni sono state rispettate in tutte le loro parti, non vi è colpa e la contestazione è avvenuta tempestivamente. Chi contesta troppo tardi (oltre 30 giorni dopo l’estratto conto, modulo entro 10 giorni) perde ogni diritto. Se né la banca né il cliente hanno violato i propri obblighi, il danno è a carico della parte nella cui sfera d’influenza è avvenuto l’abuso. Le carte di credito ZKB sono emesse da Viseca; per esse valgono le CG di Viseca.
Zürcher Kantonalbank: Bestimmungen zur ZKB Visa Debit Card, Ausgabe Juni 2026, Ziff. 12 Schadenübernahme · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Bei verspäteter Einreichung von Beanstandungen hat die kartenberechtigte Person weder einen Anspruch auf Bearbeitung der Beanstandungen noch auf eine Schadensübernahme durch die Bank.»
Assicurazione (11)
-
Allianz Suisse
Online- und Kaufschutzbrief (protezione cyber)
limitato fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
Protezione dei conti: danni patrimoniali dovuti all’abuso di conti (CH, FL, zona di confine 50 km) e di carte da parte di terzi, anche online banking, numeri di carte su Internet, prelievi in contanti; in più tasse di blocco e di sostituzione. Solo nella misura in cui la banca ha rifiutato per iscritto. Non: causato per colpa grave, termine di notifica/verifica mancato, attacco di massa all’istituto finanziario, evitabile con aggiornamenti. Denuncia alla polizia obbligatoria.
Franchigia: nessuna
Allianz Suisse Versicherungs-Gesellschaft AG / CAP Rechtsschutz: Allgemeine Bedingungen (AB) für die Kombi-Haushaltversicherung (B3 Online- und Kaufschutzbrief), Ausgabe 03.2025, Ziff. B3.5.2 lit. d, PDF-S. 9 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«soweit das kontoführende Geldinstitut, der Kartenvertragspartner, bzw. der Anbieter anderer Bezahlsysteme es schriftlich abgelehnt hat»
-
AXA
Cyberversicherung Plus (moduli conti online & carte di credito, mobbing online & diritti d’autore, shopping online, recupero dei dati/rimozione dei virus/IT assistance)
opzionale fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
Modulo conti online & carte di credito: monitoraggio, protezione giuridica (AXA-ARAG) fino a CHF 20'000 e, dopo un’azione legale senza esito, risarcimento del danno fino a CHF 20'000, in via sussidiaria rispetto all’emittente della carta/alla banca. Franchigia CHF 50–5'000. La colpa grave comporta una riduzione. Non: pagamenti effettuati volontariamente (romance scam, truffa del nipote), cripto.
Franchigia: CHF 50
AXA Versicherungen AG / AXA-ARAG Rechtsschutz AG: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) Haushaltversicherung (Privathaftpflicht, Hausrat, Cyber Plus, Zusatzversicherungen und Services), 16162DE, Ausgabe 10.2021, Ziff. G1.3, PDF-S. 27 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Die Deckung gilt ergänzend (subsidiär) für den Teil des Schadens, für den die versicherten Personen gegenüber den Anbietern»
-
Baloise
BaloiseCombi Haushalt, modulo di sicurezza Protection – Cyber (F2.1)
limitato fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
Abuso di carte di credito, di debito, carte clienti o SIM e abuso di dati in operazioni finanziarie e online private (online e mobile banking): spese legali contro gli autori e risarcimento del danno fino a CHF 20'000 per evento. In via sussidiaria: prima la banca o terzi; contanti, moneta elettronica e cripto esclusi.
Basler Versicherung AG (Baloise): BaloiseCombi Haushalt, Produktinformationen und Vertragsbedingungen (F2.1 Sicherheitsbaustein Protection – Cyber), Ausgabe 2025, F2.1.1, PDF-S. 48 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Ersatz des Schadens aus dem Kartenmissbrauch»
-
Generali
Assicurazione cyber (parte D dell’assicurazione economia domestica)
limitato
Condizione e fonte
Solo se il ladro utilizza i dati della carta per pagamenti su Internet; i prelievi o acquisti in negozio o al distributore non sono compresi.
Franchigia: CHF 50
Generali Allgemeine Versicherungen AG / Fortuna Rechtsschutz-Versicherungs-Gesellschaft AG: Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) Haushaltversicherung (Teil D Cyberversicherung; Rechtsschutz durch Fortuna), Ausgabe 2026, D2 lit. a, PDF-S. 27 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«dass Dritte die Daten Ihrer Kredit- oder Bezahlkarten für Zahlungen im Internet missbraucht haben»
-
Groupe Mutuel
CyberProtect (protezione giuridica Internet + assistance + indennizzo)
coperto fino a CHF 300'000
Condizione e fonte
Unico prodotto trovato che menziona espressamente la controversia con la banca: protezione giuridica (Dextra) in caso di controversia con la banca/l’istituto di credito dopo phishing, pharming, skimming e in caso di pagamento illecito con carta o contactless (Twint, Revolut, PayPal, Apple Pay); nessun periodo di attesa. In aggiunta l’assicurazione risarcisce pagamenti fraudolenti fino a CHF 10'000 per anno civile, se l’intervento è rimasto senza esito (periodo di attesa 7 giorni); occorre un rifiuto scritto della banca. Limite = spese legali CHF 300'000.
Groupe Mutuel Versicherungen GMA AG (Rechtsschutz durch Dextra Rechtsschutz AG, Assistance durch Europ Assistance): Allgemeine Versicherungsbedingungen der Versicherung für Risiken und Rechtsstreitigkeiten im Internet CyberProtect, mit Anhang 1 (Katalog der versicherten Risiken und Leistungen), CYGA01-A5, Ausgabe 01.01.2022, Anhang 1 Ziff. 4, PDF-S. 10 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Streitigkeiten einer versicherten Person mit einem Bank- oder Kreditinstitut aufgrund eines Diebstahls von Zugangsdaten, Identitätsmissbrauch im Internet (z. B. durch Phishing oder Pharming)»
-
Helvetia
Complemento cyber dell’assicurazione economia domestica («Cyber: danni derivanti dall’uso di tecnologie Internet»)
non chiaro fino a CHF 5'000
Condizione e fonte
La definizione menziona prelievi e pagamenti presso distributori e terminali manipolati nonché il pagamento mobile; un prelievo o un pagamento con una carta rubata non è compreso espressamente.
Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG: AVB Helvetia Privatkundenversicherung, Hausrat und Privathaftpflicht, Ausgabe September 2025, O5, PDF-S. 10; Begriff «Online-Banking/Kreditkartenmissbrauch», PDF-S. 22 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«bei widerrechtlichen Abhebungen an manipulierten Geldausgabeautomaten»
-
La Mobiliare
Cyberversicherung für Privatpersonen (modulo dell’assicurazione economia domestica ed edifici)
non coperto
Condizione e fonte
I danni dovuti alla sottrazione fisica di carte bancarie e di credito sono esclusi nell’assicurazione cyber.
Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft AG / Protekta Rechtsschutz-Versicherung AG: Haushalt- und Gebäudeversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (Hausrat, Wertsachen, Privathaftpflicht, Gebäude, Haustiere, Cyberversicherung, Vertragsrechtsschutz), Ausgabe 04.2025, Art. A Ziff. 4 lit. b, PDF-S. 41 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«welche durch die physische Entwendung von Bank- und Kreditkarten entstehen»
-
Simpego
Assicurazione economia domestica Home (valori pecuniari: carte di credito, di debito e clienti)
limitato fino a CHF 10'000
Condizione e fonte
Fino a CHF 10'000, se il furto è assicurato nell’assicurazione dell’economia domestica e gli obblighi di diligenza sono stati rispettati; viene risarcita solo la parte che lei sopporta da sé secondo le CG.
Simpego Versicherungen AG: Simpego Haushaltversicherung Home, Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe Dezember 2024, Geldwerte Ziff. 2, PDF-S. 6 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Vermögensschäden bis CHF 10'000 infolge eines versicherten Ereignisses, wenn die vertraglichen Sorgfaltspflichten eingehalten wurden»
-
smile
smile.home, copertura complementare cyber (H.4.5) e protezione giuridica privata opzionale (R)
limitato fino a CHF 5'000
Condizione e fonte
Abuso di dati in operazioni finanziarie e online private (online/mobile banking) e abuso da parte di terzi di carte emesse in Svizzera: risarcimento fino a CHF 5'000 per evento, inclusi i costi di blocco e di sostituzione; in via sussidiaria rispetto all’emittente della carta e alla banca. La protezione in caso di colpa grave non vale per il cyber.
Franchigia: nessuna
smile.direct versicherungen (Helvetia) / Coop Rechtsschutz AG: AVB zur Haushaltversicherung smile.home (AVB HAU 2024.01), Risikoträger Helvetia; Privatrechtsschutz Coop Rechtsschutz, Ausgabe Januar 2024, H.4.5.3 lit. b, PDF-S. 32 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«(z. B. Kreditkartenherausgeber oder Bank) übernommen werden (Subsidiarität)»
-
Vaudoise
Home in One, copertura complementare abuso di carte di credito e di debito (art. F4)
limitato
Condizione e fonte
Abuso di carte da parte di terzi al di fuori di Internet fino alla somma convenuta, in via sussidiaria rispetto all’assicurazione dell’emittente della carta; non se la carta non era firmata o il codice era conservato con la carta.
Vaudoise Allgemeine Versicherungs-Gesellschaft AG: Allgemeine Bedingungen Home in One (Hausrat, Privathaftpflicht, Gebäude), Ausgabe 01.01.2023, Art. F4 Ausschlüsse, PDF-S. 32 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Missbräuche per Internet.»
-
Zurich
Cyber – Safe Shop & Pay
limitato fino a CHF 50'000
Condizione e fonte
Danni patrimoniali dovuti all’accesso abusivo di terzi a conti privati, depositi, averi (CH/FL) e carte di credito dopo l’acquisizione illecita di dati di carte, di accesso o d’identificazione, espressamente anche il phishing di dati d’accesso all’e-banking e al mobile payment e lo skimming. Solo nella misura in cui la banca ha rifiutato per iscritto. Non: PIN annotato, obbligo di notifica violato, termine di verifica mancato. In più costi supplementari in caso di abuso del cellulare (901.5) e costi di blocco/sostituzione delle carte (901.6).
Franchigia: nessuna
Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG: Haushaltversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 05/2026, Art. 901.4, PDF-S. 50 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Darunter fallen beispielsweise Vermögensschäden durch Phishing von Zugangsdaten von E-Banking- und Mobiltelefon-Zahlungssystemen sowie Skimming von Kreditkarten.»
Protezione giuridica (7)
-
AXA-ARAG
Protezione giuridica privata, modulo «Abitazione & vita quotidiana» (contiene acquisti online, abuso di carte/d’identità, cybermobbing)
coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso
Condizione e fonte
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. È coperta la richiesta di risarcimento in caso di abuso della carta di credito su Internet (contro il danneggiante). Se una controversia con la banca o l’emittente della carta sullo storno valga come «contratto per uso privato» (B2.15) non è disciplinato espressamente; le operazioni finanziarie sono escluse (A7 lett. h). Limite = somma assicurata secondo la polizza (esempio della pagina del prodotto CHF 300'000, max. CHF 1 mio. all’anno). Nessun periodo di attesa.
AXA-ARAG Rechtsschutz AG (AXA-Gruppe): Rechtsschutzversicherung Privatpersonen – Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB), Module B bis H, Ausgabe 2021 (PDF erstellt 17.12.2024), Ziff. B2.16, PDF-S. 7 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Einfordern Ihrer ausservertraglichen Schadenersatzansprüche – auch bei Kreditkarten- oder Identitätsmissbrauch im Internet»
-
CAP
privaLex protezione giuridica privata con complemento Multi Risk (Cyber Risk)
coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso fino a CHF 750'000
Condizione e fonte
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Secondo la pagina del prodotto aiuta già la protezione giuridica privata di base, se il commerciante e l’emittente della carta di credito ignorano un reclamo per un addebito ingiustificato (diritto dei consumatori, art. A3 lett. a). In tal modo la controversia con l’emittente della carta è compresa; e-banking/Twint non menzionati espressamente. Limite = Europa CHF 750'000 (mondo CHF 150'000). Periodo di attesa 90 giorni, non si applica ai contratti conclusi dopo l’inizio del contratto.
CAP Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft AG: Privatrechtsschutz privaLex, Abschnitt «Wo hilft der Privatrechtsschutz?», Fall «Kreditkarte» · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Ihre Kreditkarte ist mit Dingen belastet, die Sie nie bestellt haben. Der Verkäufer und die Kreditkartenherausgeberin ignorieren Ihre Reklamation.»
-
Coop Protezione Giuridica
Modulo di protezione giuridica: modulo di base «Privato e salute» (inclusa la protezione giuridica Internet)
coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso fino a CHF 50'000
Condizione e fonte
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Controversia giuridica come vittima di abuso di carte di credito, phishing, hacking, skimming; nessun periodo di attesa. Controparte non limitata; una controversia con la banca o l’emittente della carta non è menzionata espressamente. In aggiunta: se l’assistenza giuridica resta senza esito dopo 180 giorni, la perdita patrimoniale derivante da acquisti/vendite non autorizzati da parte di terzi viene risarcita fino a CHF 1'000. Limite = spese legali CHF 50'000.
Franchigia: nessuna
Coop Rechtsschutz AG: Privatrechtsschutz – Rechtsschutz für Private, Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) – Modul (AVBPM24), Ausgabe 2024 (PDF erstellt 07.04.2026), Modul P, Ziff. P8, PDF-S. 10 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Rechtsstreitigkeiten als Opfer von Kreditkartenmissbrauch, Phishing, Hacking, Skimming»
-
Coop Protezione Giuridica
Pacchetto di protezione giuridica (privato, lavoro, salute, abitazione, traffico incl. Internet)
coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso fino a CHF 75'000
Condizione e fonte
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Controversia giuridica come vittima di abuso di carte di credito, phishing, hacking, skimming; nessun periodo di attesa. Controparte non limitata; una controversia con la banca o l’emittente della carta non è menzionata espressamente. In aggiunta: se l’assistenza giuridica resta senza esito dopo 180 giorni, la perdita patrimoniale derivante da acquisti/vendite non autorizzati da parte di terzi viene risarcita fino a CHF 1'000. Limite = spese legali CHF 75'000.
Franchigia: nessuna
Coop Rechtsschutz AG: Privatrechtsschutz – Rechtsschutz für Private, Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) – Paket (AVBPP24), Ausgabe 2024 (PDF erstellt 28.05.2026), Ziff. 16.14, PDF-S. 9 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Rechtsstreitigkeiten als Opfer von Kreditkartenmissbrauch, Phishing, Hacking, Skimming»
-
Dextra
Protezione giuridica privata Private L (pacchetto L, ambito giuridico «Diritto di Internet»)
coperto : solo avvocato e procedura, non il denaro perso fino a CHF 300'000
Condizione e fonte
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Ambito giuridico diritto di Internet: richiesta di risarcimento e denuncia penale in caso di abuso della carta di credito (skimming) e phishing/hacking. Se una controversia con la banca/l’emittente della carta sul rimborso rientri nel diritto contrattuale (cifra 21) non è disciplinato espressamente. Limite = Private L CHF 300'000 (XL CHF 1,3 mio.). Periodo di attesa 60 giorni (XL 30 giorni).
Franchigia: nessuna
Dextra Rechtsschutz AG: AVB Allgemeine Versicherungsbedingungen Pakete für Privatpersonen – Privat- und Verkehrsrechtsschutz, Ausgabe Mai 2022, Art. D1 Ziff. 6 «Internetrecht», PDF-S. 5 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen sowie Unterstützung bei der Einreichung einer Strafanzeige bei Kreditkarten- (Skimming) oder Identitätsmissbrauch (Phishing, Hacking).»
-
Orion
Protezione giuridica privata Standard (inclusa la protezione giuridica Internet e mobbing)
limitato : solo avvocato e procedura, non il denaro perso fino a CHF 5'000
Condizione e fonte
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. Vittima di phishing/hacking e abuso della carta di credito (solo se commesso via Internet). Somma assicurata bassa CHF 5'000 (Premium CHF 20'000), periodo di attesa 1 mese. Se l’assistenza giuridica resta senza esito dopo 60 giorni, Orion può risarcire il danno comprovato fino a CHF 1'000 (Premium CHF 3'000), una volta all’anno, in via sussidiaria rispetto all’assicurazione dell’economia domestica. Controversia con la banca non menzionata espressamente.
Orion Rechtsschutz-Versicherungsgesellschaft AG: Privat- und Verkehrs-Rechtsschutzversicherung – Kundeninformation nach VVG und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2022 (Druck 4281-07/2022), Art. B1 Abs. 10 «Internet-Rechtsschutz», PDF-S. 10 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Rechtsschutz als Opfer im Zusammenhang mit: 1. Phishing / Hacking; 2. Kreditkartenmissbrauch.»
-
Protekta
Protezione giuridica privata pacchetto Comfort (con «Diritti della personalità e protezione giuridica Internet»)
limitato : solo avvocato e procedura, non il denaro perso fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
Solo spese legali (avvocato, tribunale, perizie), non l’importo perso in sé. È coperta la richiesta di risarcimento in caso di abuso della carta di credito/di debito e dei dati della carta (contro l’autore). Le controversie contrattuali derivanti dall’uso della carta di credito/di debito (ad es. con l’emittente della carta) sono eccettuate dall’esclusione finanziaria (art. E1 lett. g). Una controversia con la banca o il servizio di pagamento per l’e-banking o Twint rientra invece nell’esclusione «servizi bancari, finanziari e di pagamento». Solo pacchetto Comfort; limite = somma assicurata secondo l’opuscolo CHF 20'000, periodo di attesa 3 mesi.
Franchigia: nessuna
Protekta Rechtsschutz-Versicherung AG (Mobiliar-Gruppe): Rechtsschutzversicherung für Privatpersonen – Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (Privat-, Verkehrs-, Immobilien-Rechtsschutz), Ausgabe 08.2023, Art. B3 Ziff. 5 lit. c, PDF-S. 8 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen aus der missbräuchlichen Verwendung Ihrer Kredit- oder Debitkarte und deren Daten.»
Pacchetto (tramite un operatore di telecomunicazioni o un’associazione) (3)
-
Swisscom
Easy Cyber Insurance
limitato : solo avvocato e procedura, non il denaro perso fino a CHF 20'000
Condizione e fonte
Solo protezione giuridica (AXA-ARAG) fino a CHF 20'000, anche in caso di controversia con società svizzere di carte di credito dopo un abuso della carta; nessun risarcimento del denaro perso. Non: pagamenti effettuati volontariamente (romance scam, truffa del nipote), cripto.
Franchigia: nessuna
Swisscom (Schweiz) AG / AXA-ARAG Rechtsschutz AG: Bestimmungen Easy Cyber Insurance (Kollektivversicherung, Versicherer AXA-ARAG), Ausgabe 09.2025, B.1.1, PDF-S. 1 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Streitigkeiten aus Verträgen mit schweizerischen Kreditkartenunternehmen»
-
TCS
TCS Cyber-Schutzbrief (protezione giuridica Assista + indennizzo TAS + tecnica bolttech)
limitato fino a CHF 5'000
Condizione e fonte
In caso di abuso di dati bancari, di conto postale o di carte su Internet, TAS paga il danno patrimoniale comprovato fino a CHF 5'000 (in via sussidiaria: solo nella misura in cui la banca, un’assicurazione o terzi non devono pagare). Per irregolarità con emittenti di carte, PayPal, Twint, Apple Pay ugualmente fino a CHF 5'000, franchigia CHF 150. Importante: per questi casi c’è solo una consulenza giuridica telefonica, nessun avvocato per una controversia con la banca (cifra 13.2). Abuso dopo furto/perdita della carta fisica non coperto. Limite = indennità.
Franchigia: CHF 150
Touring Club Schweiz (TCS); Rechtsschutz: Assista Rechtsschutz AG; Entschädigung: TAS Versicherungen AG; Technik: bolttech Switzerland AG: TCS Cyber-Schutzbrief – Allgemeine Geschäftsbedingungen (inkl. Geschäftsbedingungen von bolttech), Produktversion 2025, Ausgabe 01.2025, Ziff. 12 lit. c (PDF-S. 6) und Ziff. 13.3 lit. a (PDF-S. 7) · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Unrechtmässige Aneignung der Bank-, Postkonto- oder Zahlungskartendaten (Debit- und Kreditkarten) des Begünstigten durch Dritte und deren anschliessende missbräuchliche Verwendung im Internet.»
-
TCS
TCS Internet-Schutzbrief (versione del prodotto 2017)
limitato fino a CHF 300'000
Condizione e fonte
Spese legali in caso di abuso della carta di credito via Internet e di skimming (nessun periodo di attesa) nonché di controversia con istituti di carte di credito e servizi di pagamento (PayPal, Twint, Apple Pay) per pagamenti online (periodo di attesa 3 mesi). Se l’assistenza giuridica resta senza esito dopo 2 mesi, indennizzo del danno patrimoniale fino a CHF 5'000 (carta/skimming) o CHF 1'000 (esecuzione dei pagamenti). Spese di avvocati esterni solo a partire da un valore litigioso di CHF 2'000. Abuso della carta dopo un furto non coperto.
Assista Rechtsschutz AG (Tochter des TCS): TCS Internet-Schutzbrief – Allgemeine Versicherungsbedingungen, Produktversion 2017, Ausgabe 09.2023, Ziff. 10 lit. i, PDF-S. 7 · Aprire il documento (si apre in una nuova finestra)
«Zivilrechtliche Streitigkeiten des Versicherten bei Unregelmässigkeiten bei der Zahlungsabwicklung mit (abschliessende Aufzählung): Kreditkarteninstituten bei Online-Zahlungen; Betreibern von Mobile- und Online-Bezahlsystemen (Paypal, Twint, Apple Pay etc.).»
Nessuna indicazione presso 4 fornitori
- Cembra, Cembra ShoppingProtect: Non disciplinato nelle condizioni.
- Swisscard, Shopping-Versicherung (Classic, Premium, Exclusive) con il modulo «Safe online»: Non disciplinato nelle condizioni.
- Zurich, Cyber – Safe Surf: Non disciplinato nelle condizioni.
- Zurich, Cyber – Prevention (Zurich Cyber Security App, partner BOXX Insurance): Servizio senza copertura assicurativa; non menzionato sulla pagina del prodotto.
Panoramica secondo le condizioni pubbliche, stato al 06.11.2026. Fanno fede soltanto la sua polizza e le relative condizioni generali di assicurazione (CGA). Nessuna promessa di copertura.
Dove si inceppa
-
PIN o codice annotato o conservato insieme alla carta.
Dove sta scritto?
Haushaltversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 05/2026, Art. 901.4.1, PDF-S. 50
«dass der Zugangs- oder PIN-Code von Kredit-, Bank- und Debitkarten physisch notiert worden ist»
Aprire il documento: Haushaltversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
-
Obblighi di diligenza violati (PIN annotato, codici trasmessi, apparecchio senza blocco/aggiornamenti/antivirus): gli emittenti di carte pagano solo se tutti gli obblighi sono stati rispettati.
Dove sta scritto?
Jahresbericht 2020, 2020 (publiziert Juni 2021), S. 14, «2020 in Kürze»
«Zusätzlich werden diese Sorgfaltspflichten zulasten der Kunden zunehmend strenger interpretiert.»
Aprire il documento: Jahresbericht 2020 (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
-
Termine di notifica mancato: contestazione per lo più entro 30 giorni dalla fattura o dall’estratto conto (carta di debito Raiffeisen 45 giorni), altrimenti l’addebito è considerato approvato.
Dove sta scritto?
Bedingungen für die Benützung der Raiffeisen Debitkarten, Version 1.2 – Januar 2026, Ziff. 12
«spätestens aber 45 Kalendertage nach Erhalt des monatlichen Kontoauszugs»
Aprire il documento: Bedingungen für die Benützung der Raiffeisen Debitkarten (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026
-
L’assicurazione paga in via sussidiaria: per lo più solo dopo il rifiuto scritto da parte della banca o dell’emittente della carta.
Dove sta scritto?
Cyber-Versicherung für die Visa, Mastercard und Diners Club Karten der Cornèr Bank AG – Versicherungsbedingungen – Allianz, Ausgabe 06.2026, II C Banking-Schutz, Ziff. 1 (ebenso Swisscard Cyber Security C 3.4, Viseca Online-Kontoschutz Ziff. 5, Cembra CyberProtect Ziff. 1.3)
«die nicht durch die Erstattung ihrer Verluste durch das Finanzinstitut/den Bankkartenherausgeber auf subsidiärer Basis gedeckt sind.»
Aprire il documento: Cyber-Versicherung für die Visa, Mastercard und Diners Club Karten der Cornèr Bank AG – Versicherungsbedingungen – Allianz (si apre in una nuova finestra), consultato il 06.11.2026