Bäckerei und Confiserie: Was kann passieren, und wer zahlt?
eingeschränkt 7 von 14 Kostenpositionen meist gedeckt
5 typische Fälle mit Kassenzettel: was sie kosten und welche Position die Cyberversicherung meist zahlt. Seit Oktober 2026 manipulieren Angreifer in mehreren europäischen Ländern Kühlanlagen über das Internet.
Wer verdorbene Ware nach einem Angriff zahlt
Stand
Gärautomat und Tiefkühlraum über Fernwartung verstellt
Ransomware legt alle Filialkassen lahm
Preisbildschirme zeigen Propaganda
Filialleiterin kauft Geschenkkarten für den «Chef»
Bestellportal des Software-Anbieters fällt aus
Tippen Sie auf eine Nummer: Sie springt zum Szenario.
Auf dieser Seite
5 Szenarien, 5 Kassenzettel
- Filialleiterin kauft Geschenkkarten für den «Chef»
- Ransomware legt alle Filialkassen lahm
- Bestellportal des Software-Anbieters fällt aus
- Gärautomat und Tiefkühlraum über Fernwartung verstellt
- Preisbildschirme zeigen Propaganda
1Filialleiterin kauft Geschenkkarten für den «Chef»
Kassenzettel
Bäckerei und Confiserie
Zeile antippen für die Begründung
-
Gekaufte Geschenkkarten CHF 500–3'000 mit Zusatz
Nur mit Zusatz; ausserdem oft unter dem Selbstbehalt (Helvetia SB CHF 1'000). Herleitung: Annahme: mehrere hundert Franken bis wenige tausend Franken (BACS: «oft mehrere hundert Franken»).
- Zahlt die Cyberpolice meist
- nichts
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 500–3'000
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit hoch
Eine Filialleiterin erhält am Freitagnachmittag eine Mail des angeblichen Inhabers: Er brauche dringend Online-Geschenkkarten für Kunden, sie solle die Codes per Mail schicken. Sie kauft Karten für CHF 1'500 an der Tankstelle.
So läuft es ab: Filialleiterin kauft Geschenkkarten für den «Chef»
Erst am Montag fliegt der Betrug auf.
Einfallstor: Gefälschte Absenderadresse mit Namen des Inhabers
Was KI daran ändert: KI übernimmt den Schreibstil des Inhabers aus Website und Social Media.
Warum hoch? BACS: 970 Meldungen zu CEO-Betrug 2025; Gemeinden und Vereine meldeten genau diese Geschenkkarten-Masche, die Beträge liegen oft unter internen Limiten.
Wo steht das?
Woche 52: Gezielter, komplexer, raffinierter – Knapp 65'000 Meldungen ans BACS im 2025, 30.12.2025
Dokument öffnen: Woche 52: Gezielter, komplexer, raffinierter – Knapp 65'000 Meldungen ans BACS im 2025 (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Regel bekannt machen: Der Chef verlangt nie Geschenkkarten oder Zahlungen per Mail.
- Rückfrage immer über die bekannte Handynummer.
- Absender-Adressen von aussen im Mailprogramm markieren lassen.
Stolpersteine in den Bedingungen: Filialleiterin kauft Geschenkkarten für den «Chef»
- Social Engineering ist meist nur ein Zusatzbaustein (AXA A6, Mobiliar B8, Zurich Baustein G Premium) oder hat eine tiefe Sublimite (Helvetia ECO CHF 30'000). Ohne Zusatz zahlt die Cyberpolice den überwiesenen Betrag nicht.
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Ziff. B8.1
«Der Versicherungsschutz gilt, sofern diese Deckung ausdrücklich in der Police erwähnt ist.»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Selbstbehalt: Helvetia KMU-Spezial hat CHF 1'000 Selbstbehalt; kleine Schäden bleiben beim Betrieb.
Wo steht das?
Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), 01.07.2026, Prämientabelle, Selbstbehalt
Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Betrug mit gefälschten Anweisungen
2Ransomware legt alle Filialkassen lahm
Kassenzettel
Bäckerei und Confiserie
Zeile antippen für die Begründung
-
IT-Forensik und Incident Response (Analyse, Eindämmung, Beweissicherung) CHF 2'000–12'000 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 8–30 Std. × CHF 250–400/Std. (Marktspanne Incident Response)
-
IT-Dienstleister: Bereinigung, Neuaufbau, Rückspielen der Datensicherung CHF 4'000–16'900 gedeckt
Wiederherstellung von Daten, Software und Systemen im Grundschutz; Sunrise/AXA-Kollektiv nur bis CHF 20'000 Eigenschaden. Herleitung: 15–50 Std. × CHF 270–338/Std. (IT-Support mit 50 % Zuschlag ausserhalb Bürozeit)
-
Neuaufsetzen von Kassen und Büro-PCs CHF 1'100–12'000 gedeckt
Wiederherstellung von Daten, Software und Systemen im Grundschutz; Sunrise/AXA-Kollektiv nur bis CHF 20'000 Eigenschaden. Herleitung: 6–15 Geräte × CHF 180–800 je Gerät
-
Umsatzausfall der Filialen CHF 1'600–4'900 eingeschränkt
Erst nach der Karenz (AXA 12 h, Mobiliar 12 h nur mit Zusatz, Helvetia 24 h, Zurich nur Optimum/Premium). Ersetzt wird Umsatz minus eingesparte Kosten (AXA) bzw. EBITDA (Helvetia), nicht der Umsatz. Herleitung: 1–3 Tage × rund CHF 3'250 Umsatz/Tag × 50 % (Annahme: Barverkauf läuft weiter) (ESTV-MWST-Statistik 2024, Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe; kleine Betriebe liegen tiefer)
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 7'100–40'900
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 1'600–4'900
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit mittel
Ein Mitarbeiter öffnet eine angebliche Bewerbung; Schadsoftware verbreitet sich bis zum Kassenserver. Am Samstagmorgen starten die Kassen in sechs Filialen nicht.
So läuft es ab: Ransomware legt alle Filialkassen lahm
Verkauft wird mit Handrechnern und nur gegen Bargeld, Bestellungen der Wiederverkäufer gehen verloren.
Einfallstor: E-Mail mit Bewerbung, danach Ausbreitung im Firmennetz
Was KI daran ändert: KI schreibt fehlerfreie, persönlich zugeschnittene Phishing-Mails in Mundart-nahem Deutsch; das alte Warnzeichen «schlechtes Deutsch» fällt weg. Laut IBM nutzten Angreifer 2025 bei 16 % der Datenverletzungen KI, meist für Phishing.
Warum mittel? Belegt bei einem deutschen Lebensmittelgeschäft (mehrere Tage geschlossen) und bei Coop Schweden über den Kassendienstleister; Bewerbungsmails sind ein häufiger Köder (Zurich-Musterfall Treuhand).
Was vorbeugt
- Kassen in eigenem Netz, getrennt vom Büro.
- Bewerbungen nur über ein Portal oder als PDF in einem abgeschotteten Postfach öffnen.
- Kassen-Offline-Modus mit dem Anbieter testen.
Stolpersteine in den Bedingungen: Ransomware legt alle Filialkassen lahm
- Backup-Pflicht: AXA und Mobiliar verlangen mindestens wöchentlich eine vom Netz getrennte Sicherung, Zurich alle 7 Tage, Helvetia täglich mit Funktionscheck. Fehlt sie, kürzt der Versicherer; bei AXA ohne verwendbares Backup nur Kosten der Feststellung.
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. C3 und C5, S. 14
«keine verwendbare Datensicherung vorhanden ist, so sind nur die Kosten zur Feststellung dieses Sachverhalts gedeckt»
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Wo steht das?
Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), 01.07.2026, Ziff. 1.1, Karenzfrist 24 Std.
Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Patch-Frist: kritische Lücken innert 30 Tagen schliessen (AXA C2, Zurich Art. 6, Helvetia 3.6.1.1), bei Mobiliar innert 14 Tagen; Mobiliar schliesst Schäden durch Software ohne Hersteller-Support aus (E lit. n).
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Teil D Ziff. 5, S. 21
«Sie müssen den Patch zur Behebung der kritischen Schwachstelle innerhalb von 14 Tagen nach der Veröffentlichung»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Grobe Fahrlässigkeit (Art. 14 VVG): AXA (A13) und Helvetia (4.6.4) verzichten auf die Kürzung, Mobiliar und Zurich nicht. Der Verzicht hilft nicht, wenn eine Obliegenheit (Backup, Patch, Rückruf) verletzt ist.
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. A13, S. 11
«Die AXA verzichtet auf das Recht der Leistungskürzung»
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Soforthilfe im Ernstfall, Daten und Systeme wiederherstellen, Ertragsausfall nach Angriff
3Bestellportal des Software-Anbieters fällt aus
Kassenzettel
Bäckerei und Confiserie
Zeile antippen für die Begründung
-
Umsatzausfall bei Grosskunden CHF 1'300–2'600 eingeschränkt
Nur wenn das System des Dienstleisters angegriffen wurde und meist mit schriftlichem Vertrag (Mobiliar, Zurich); rein technische Ausfälle und Netzausfälle nicht. Herleitung: 2–4 Tage × rund CHF 3'250 Umsatz/Tag × 20 % (Annahme: Anteil Portalbestellungen) (ESTV-MWST-Statistik 2024, Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe; kleine Betriebe liegen tiefer)
-
Ersatzlösung (Bestellliste, Telefon) einrichten CHF 720–2'700 eingeschränkt
Mehrkosten zur Aufrechterhaltung des Betriebs; gedeckt, wenn der Dienstleisterausfall versichert ist. Herleitung: 4–12 Std. × CHF 180–225/Std. (IT-Support KMU, Bürozeit)
- Zahlt die Cyberpolice meist
- nichts
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 2'020–5'300
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit mittel
Die Bäckerei nimmt Bestellungen von Restaurants, Heimen und Wiederverkäufern über das Online-Portal eines Branchensoftware-Anbieters entgegen. Dieser wird von Ransomware getroffen; vier Tage lang sind weder Bestellungen noch Lieferscheine abrufbar.
So läuft es ab: Bestellportal des Software-Anbieters fällt aus
Die Bäckerei telefoniert Kunden ab und backt nach Vortagesmengen.
Einfallstor: Angriff auf den Software-Anbieter (Lieferkette)
Was KI daran ändert: KI hilft Angreifern, viele Kunden eines Anbieters gleichzeitig anzuschreiben und zu erpressen.
Warum mittel? Angriffe auf Dienstleister mit vielen Kunden sind in der Schweiz mehrfach belegt (Xplain, Unico Data, Vétroz); Verizon: 48 % der Datenverletzungen 2026 mit Beteiligung Dritter.
Was vorbeugt
- Vertrag mit dem Anbieter: Notfallprozess, Datenexport, Haftung.
- Tagesaktuelle Bestellliste lokal sichern.
- Mit dem Versicherer klären, ob der Anbieter als «Outsourcing-Dienstleister» gilt.
Stolpersteine in den Bedingungen: Bestellportal des Software-Anbieters fällt aus
- Ausfall des Software- oder Cloud-Anbieters: mitversichert nur, wenn dessen System angegriffen wurde und meist ein schriftlicher Vertrag besteht (Mobiliar, Zurich); rein technische Ausfälle beim Dienstleister und Netz-/Stromausfälle sind ausgeschlossen (Zurich Art. 5, Helvetia).
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Art. 5
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Wo steht das?
Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), 01.07.2026, Ziff. 1.1, Karenzfrist 24 Std.
Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Ausfall beim IT-Dienstleister, Ertragsausfall nach Angriff
4Gärautomat und Tiefkühlraum über Fernwartung verstellt
Kassenzettel
Bäckerei und Confiserie
Zeile antippen für die Begründung
-
Verdorbene Teiglinge und Halbfabrikate CHF 2'000–15'000 nicht gedeckt
In allen gelesenen Cyber-AVB ausgeschlossen (AXA B6, Mobiliar E lit. e, Zurich Art. 5, Helvetia 3.2.3 b, Chubb 4.8); AXA auch der daraus folgende Ertragsausfall. Herleitung: Annahme: 1–5 Tagesproduktionen Teig; gestützt auf rund CHF 3'250 Umsatz/Tag (ESTV 2024), Wareneinsatz nicht belegt.
-
Techniker: Steuerung zurücksetzen und absichern CHF 810–3'400 gedeckt
Steuerung = IT-System, Wiederherstellung gedeckt; Stundensatz Techniker als Annahme. Herleitung: 3–10 Std. × CHF 270–338/Std. (IT-Support mit 50 % Zuschlag ausserhalb Bürozeit)
-
Umsatzausfall in den Filialen CHF 810–1'600 nicht gedeckt
Folge eines Sachschadens (verdorbene Ware): AXA B6 und Helvetia schliessen den Ertragsausfall aus. Herleitung: ½–1 Tage × rund CHF 3'250 Umsatz/Tag × 50 % (ESTV-MWST-Statistik 2024, Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe; kleine Betriebe liegen tiefer)
Bleibt meist beim BetriebCHF 2'810–16'600
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 810–3'400
- Offen oder nur mit Zusatz
- nichts
Wahrscheinlichkeit tief
In der Nacht verstellt ein Angreifer über die Fernwartung die Temperaturen von Gärautomaten und Tiefkühlraum. Die Teiglinge für den Morgen sind übergärt, die tiefgekühlten Halbfabrikate angetaut.
So läuft es ab: Gärautomat und Tiefkühlraum über Fernwartung verstellt
Die Filialen öffnen mit halbem Sortiment, der Bäcker backt mit Notfallteig nach.
Einfallstor: Aus dem Internet erreichbare Steuerung von Kühl- und Gäranlagen
Was KI daran ändert: Wie bei der Metzgerei: KI senkt den Aufwand, offene Steuerungen massenhaft zu finden.
Warum tief? Belegt ist die Welle auf Kühlsteuerungen im Detailhandel ab Oktober 2026; für Bäckereien und Gärautomaten ist kein Fall bekannt.
Wo steht das?
CERTFR-2026-ALE-012: Incident de sécurité ciblant les contrôleurs à distance des installations de réfrigération, 12.10.2026, aktualisiert 13. und 16.10.2026, Recommandations
«Le CERT-FR a connaissance de nombreuses compromissions des controleurs à distance»
Dokument öffnen: CERTFR-2026-ALE-012: Incident de sécurité ciblant les contrôleurs à distance des installations de réfrigération (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Fernwartung der Anlagen nur über VPN; Hersteller nach Updates fragen.
- Temperatur-Alarm per SMS mit eigenem Fühler.
- Notfallplan: Grundsortiment aus Reserve-Tiefkühlware.
Stolpersteine in den Bedingungen: Gärautomat und Tiefkühlraum über Fernwartung verstellt
- Sachschaden ausgeschlossen: verdorbene Ware, tote Tiere oder beschädigte Maschinen zahlt keine gelesene Cyber-AVB (AXA B6, Mobiliar E lit. e, Zurich Art. 5, Helvetia 3.2.3 b); AXA schliesst auch den Ertragsausfall aus dem Sachschaden aus. Die Steuerung selbst gilt als IT-System (AXA E11, Zurich Art. 102.1).
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. B6 und E11
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Sachversicherung hilft meist nicht: Kühlgut ist dort nur als Zusatz und nur bei technischem Defekt oder Stromunterbruch versichert (AXA Sach B8, Allianz C6.3.3); AXA schliesst Fehlmanipulationen (B8.5) und im Auffangtatbestand Hacker-Angriffe aus (lit. s), Mobiliar All Risks Cyberrisiken (Ziff. 3).
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Sachversicherung, Ausgabe 06.2024 (16373DE – 2024-06), Nicht genannte Gefahren, lit. s
«Schäden verursacht durch Schadprogramme, Hacker- und Denial-of-Service-Angriffe sowie andere Cyber-Ereignisse.»
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Sachversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Steuerungen von Maschinen und Anlagen zählen zum IT-System: Forensik und Wiederherstellung der Steuerungssoftware sind gedeckt (AXA E11; Zurich Art. 102.1 nennt Medizinal-, Produktions- und Steuerungstechnik).
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Art. 102.1
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Sachschäden durch Angriff, Daten und Systeme wiederherstellen, Ertragsausfall nach Angriff
5Preisbildschirme zeigen Propaganda
Kassenzettel
Bäckerei und Confiserie
Zeile antippen für die Begründung
-
IT-Forensik und Incident Response (Analyse, Eindämmung, Beweissicherung) CHF 1'000–6'400 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 4–16 Std. × CHF 250–400/Std. (Marktspanne Incident Response)
-
Anzeigesystem neu aufsetzen CHF 900–4'500 gedeckt
Wiederherstellung von Daten, Software und Systemen im Grundschutz; Sunrise/AXA-Kollektiv nur bis CHF 20'000 Eigenschaden. Herleitung: 5–20 Std. × CHF 180–225/Std. (IT-Support KMU, Bürozeit)
-
Krisenkommunikation gegenüber Kundschaft und Medien keine verlässliche Zahl gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: Stundensatz Krisen-PR nicht gefunden; Mobiliar zahlt PR ohne Zustimmung bis CHF 10'000.
-
Kunden bleiben aus (Imageschaden) keine verlässliche Zahl nicht gedeckt
Ertragsausfall durch Imageverlust: Helvetia ausdrücklich ausgeschlossen, bei AXA, Mobiliar und Zurich nicht vorgesehen; nur Chubb als Zusatz. PR-Kosten zahlt g.soforthilfe. Herleitung: Nicht bezifferbar.
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 1'900–10'900, dazu 1 Posten ohne Betrag
- Offen oder nur mit Zusatz
- nichts
- Bleibt meist beim Betrieb
- 1 Posten ohne Betrag
Wahrscheinlichkeit tief
Angreifer kapern den zentralen Server, der die Bildschirme in allen Filialen steuert. Statt Preisen und Angeboten erscheinen politische Botschaften, in einigen Filialen sind Schreie zu hören.
So läuft es ab: Preisbildschirme zeigen Propaganda
Die Bildschirme werden abgeschaltet, Kundschaft und Medien fragen nach.
Einfallstor: Schlecht geschützter Server oder Cloud-Konto des Anzeigesystems
Was KI daran ändert: KI kann Text- und Toninhalte schnell erzeugen; der Angriff selbst braucht keine KI.
Warum tief? Belegt bei über 100 Bäckereifilialen in Deutschland 2025; in der Schweiz kein Fall bekannt.
Was vorbeugt
- Zugang zum Anzeigesystem mit eigenem Passwort und Zwei-Faktor-Anmeldung.
- Anzeigesystem vom Kassennetz trennen.
- Notfallkontakt beim Anbieter hinterlegen.
Stolpersteine in den Bedingungen: Preisbildschirme zeigen Propaganda
- Kunden bleiben weg: Ertragsausfall durch Imageverlust zahlt Helvetia ausdrücklich nicht, AXA, Mobiliar und Zurich sehen ihn nicht vor; bezahlt wird nur die PR-Beratung.
Wo steht das?
Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial), Ausgabe Juni 2026, Ziff. 3.3.1.9
Dokument öffnen: Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Patch-Frist: kritische Lücken innert 30 Tagen schliessen (AXA C2, Zurich Art. 6, Helvetia 3.6.1.1), bei Mobiliar innert 14 Tagen; Mobiliar schliesst Schäden durch Software ohne Hersteller-Support aus (E lit. n).
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Teil D Ziff. 5, S. 21
«Sie müssen den Patch zur Behebung der kritischen Schwachstelle innerhalb von 14 Tagen nach der Veröffentlichung»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Soforthilfe im Ernstfall, Daten und Systeme wiederherstellen, Imageschaden
Spannen für einen kleinen bis mittleren Betrieb, keine Versicherungsleistung. Selbstbehalt, Summen und Sublimiten kommen dazu. Die Balken aller Zettel haben denselben Massstab.
Übersicht nach öffentlichen Bedingungen, Stand 06.11.2026. Massgebend sind Ihre Police und die dazugehörigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB). Keine Deckungszusage.
Was ein Tag Stillstand kostet
CHF 3'250 Umsatz pro Tag im Durchschnitt; Ihr Betrieb kann kleiner sein.
CHF 700–1'600 Prämie im Jahr für einen Kleinstbetrieb, Richtwert nach Helvetia-Tarif Gruppe C, keine Offerte.
Woher die Zahlen stammen
Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe (ESTV 2024); kleine Betriebe liegen tiefer. Versichert ist nur der Ertragsausfall nach Karenz (Umsatz minus eingesparte Kosten bzw. EBITDA). Aussagekraft: mittel.
Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Öffentliche Tarife gibt es nur von wenigen Versicherern. Wir ordnen Ihre Branche dem Helvetia-Tarif Gruppe C (u. a. Detailhandel, Herstellung Nahrungsmittel, Metallwaren, Ärzte, Anwälte) zu; diese Zuordnung ist von uns, nicht vom Versicherer.
| Betrieb | Versicherungssumme | Prämie im Jahr | Herleitung |
|---|---|---|---|
| Kleinstbetrieb < CHF 1 Mio. Umsatz, Metzgerei/Detailhandel/Lebensmittelherstellung (Helvetia Gruppe C, Zuordnung Metzgerei abgeleitet) | Eigenschaden 50'000–200'000, Haftpflicht 500'000–1 Mio. | rund CHF 700–1'600Richtwert, keine Offerte | Herleitung zu Kleinstbetrieb < CHF 1 Mio. Umsatz, Metzgerei/Detailhandel/Lebensmittelherstellung (Helvetia Gruppe C, Zuordnung Metzgerei abgeleitet)Herleitung: Untergrenze = tiefste öffentliche Jahresprämie (Helvetia KMU-Spezial ECO, Tarif 01.07.2026), Obergrenze = TOP-Variante derselben Gruppe. Gegenprobe: Zurich Basic ab 410 / Optimum ab 690 (Broschüre 2023, Parameter unbekannt), Sunrise/AXA 479 bei 20k/200k. Nur zwei Versicherer mit öffentlichen Preisen; Tarifpreis vor Risikoprüfung und ohne Rabatte. Richtwert, abgeleitet – keine Offerte. Metzgerei ist im Antrag nicht wörtlich genannt; Gruppe C über «Detailhandel» und «Herstellung von Nahrungsmittel». Wo steht das?Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), Ausgabe 01.07.2026, Ziff. 1.1 Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026 |
| KMU CHF 1–5 Mio. Umsatz, Gruppe C (Detailhandel, Lebensmittel, Metallwaren/CNC) | Eigenschaden 100'000–500'000, Haftpflicht 500'000–1 Mio. | rund CHF 1'100–2'800Richtwert, keine Offerte | Herleitung zu KMU CHF 1–5 Mio. Umsatz, Gruppe C (Detailhandel, Lebensmittel, Metallwaren/CNC)Herleitung: Untergrenze = tiefste öffentliche Jahresprämie (Helvetia KMU-Spezial ECO, Tarif 01.07.2026), Obergrenze = TOP-Variante derselben Gruppe. Gegenprobe: Zurich Basic ab 410 / Optimum ab 690 (Broschüre 2023, Parameter unbekannt), Sunrise/AXA 479 bei 20k/200k. Nur zwei Versicherer mit öffentlichen Preisen; Tarifpreis vor Risikoprüfung und ohne Rabatte. Richtwert, abgeleitet – keine Offerte. Wo steht das?Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), Ausgabe 01.07.2026, Ziff. 1.2 Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026 |
| KMU CHF 5–10 Mio. Umsatz, Gruppe A bis C | Eigenschaden 200'000–500'000, Haftpflicht 500'000–1 Mio. | rund CHF 800–3'100Richtwert, keine Offerte | Herleitung zu KMU CHF 5–10 Mio. Umsatz, Gruppe A bis CHerleitung: Untergrenze = tiefste öffentliche Jahresprämie (Helvetia KMU-Spezial ECO, Tarif 01.07.2026), Obergrenze = TOP-Variante derselben Gruppe. Gegenprobe: Zurich Basic ab 410 / Optimum ab 690 (Broschüre 2023, Parameter unbekannt), Sunrise/AXA 479 bei 20k/200k. Nur zwei Versicherer mit öffentlichen Preisen; Tarifpreis vor Risikoprüfung und ohne Rabatte. Richtwert, abgeleitet – keine Offerte. Wo steht das?Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), Ausgabe 01.07.2026, Ziff. 1.3 Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026 |
Was im Betrieb am Netz hängt
- Filialkassen mit zentraler Warenwirtschaft und Bestellplanung Vergleich: Bei Coop Schweden fielen 2021 die Kassen über den Dienstleister aus. Beleg: Coop Sverige (nicht Coop Schweiz)
- Digitale Preisanzeigen und Bildschirme in den Filialen Beleg: Heidebäckerei Meyer und Bäckerei Engelke
- Gärautomaten, Backöfen und Kühlräume mit Steuerung, teils mit Fernwartung Fernwartbare Kühlsteuerungen belegt; vernetzte Öfen und Gärautomaten nur Annahme.
Beleg
CERTFR-2026-ALE-012: Incident de sécurité ciblant les contrôleurs à distance des installations de réfrigération, 12.10.2026, aktualisiert 13. und 16.10.2026, Recommandations
«Le CERT-FR a connaissance de nombreuses compromissions des controleurs à distance»
Dokument öffnen: CERTFR-2026-ALE-012: Incident de sécurité ciblant les contrôleurs à distance des installations de réfrigération (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Bestellportal für Gastro- und Spitalkunden Annahme, kein Beleg.
- E-Mail, E-Banking, Lohn Branchenüblich.
Echte Fälle
-
Schweiz · 04.2025
Schweizer Gemeinden (anonym)Im April 2025 meldeten Gemeinden dem BACS vermehrt E-Mails angeblicher Gemeindepräsidenten oder Gemeindeammänner.
-
Schweiz · 12.2024
Kirchen, Schulen, Vereine und Parteien (anonym)Im Dezember 2024 erhielt das BACS zahlreiche Meldungen zu CEO-Betrug gegen Kirchen, Schulen, Vereine und Parteien, deren Websites viele Namen und Funktionen zeigen.
-
Schweiz · 05.2023
Unico Data AGIm Mai 2023 griff die Gruppe «Play» den Anbieter von Informatiklösungen für KMU an; die meisten Dienstleistungen waren danach offline.
Weitere 6 Fälle und Musterfälle
-
Schweiz · 04.2026
Gemeinde VétrozIm April 2026 traf ein Angriff, mutmasslich der Gruppe Akira, einen IT-Dienstleister der Walliser Gemeinde.
-
DeutschlandAusland: Deutschland
Lebensmittelgeschäft (anonym)Ein Mitarbeiter öffnete eine E-Mail mit einer angeblichen Bewerbung, worauf Schadsoftware installiert wurde.
-
Schweden · 07.2021Ausland: Schweden
Coop Sverige (nicht Coop Schweiz)REvil verteilte Anfang Juli 2021 Ransomware über ein gefälschtes Update der Fernwartungssoftware Kaseya VSA.
-
Frankreich · 10.2026Ausland: Frankreich
Intermarché, Coopérative U, Carrefour (über 230 Filialen)In der Nacht auf den 12. Oktober 2026 schalteten Angreifer die Kühl- und Tiefkühlanlagen von rund 150 Intermarché-Filialen, 80 Carrefour-Standorten und Läden von Coopérative U in den Abtaumodus; die Temperatur stieg rund sechs Stunden lang auf bis zu 50 Grad.
-
Deutschland · 11.2026Ausland: Deutschland
Edeka-Markt ReisbachEdeka Reisbach: Kühlanlagen hingen für Fernüberwachung am Internet.
-
Deutschland · 07.2025Ausland: Deutschland
Heidebäckerei Meyer und Bäckerei EngelkeAngreifer kaperten den zentralen Server, über den die Bildschirme in über 100 Bäckereifilialen gesteuert werden, darunter alle 108 Standorte der Heidebäckerei Meyer.