Physiotherapie: Was kann passieren, und wer zahlt?
eingeschränkt 7 von 12 Kostenpositionen meist gedeckt
5 typische Fälle mit Kassenzettel: was sie kosten und welche Position die Cyberversicherung meist zahlt. Besonders zu beachten ist nach unserer Recherche «Mailkonto gehackt, Spam an Patienten» (Wahrscheinlichkeit hoch).
Stand
Cloud-Terminplan nach Angriff auf Anbieter weg
Mailkonto gehackt, Spam an Patienten
Ransomware auf dem Praxisserver
Bericht an falsche Krankenkasse
Fake-Support-Anruf mit Fernzugriff aufs E-Banking
Tippen Sie auf eine Nummer: Sie springt zum Szenario.
Auf dieser Seite
5 Szenarien, 5 Kassenzettel
- Mailkonto gehackt, Spam an Patienten
- Bericht an falsche Krankenkasse
- Cloud-Terminplan nach Angriff auf Anbieter weg
- Ransomware auf dem Praxisserver
- Fake-Support-Anruf mit Fernzugriff aufs E-Banking
1Mailkonto gehackt, Spam an Patienten
Kassenzettel
Physiotherapie
Zeile antippen für die Begründung
-
Prüfung des Postfachs, welche Daten eingesehen wurden CHF 750–4'000 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 3–10 Std. × CHF 250–400/Std. (Marktspanne Incident Response)
-
Anwalt: Meldepflichten nach DSG, Information Betroffener, Abwehr von Ansprüchen CHF 500–2'800 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 2–8 Std. × CHF 250–350/Std. (Anwaltssatz Schweiz)
-
Benachrichtigung der Patientinnen und Patienten per Brief (nur Porto) CHF 200–2'400 gedeckt
Information Betroffener im Grundschutz; meist vorgängige Zustimmung des Versicherers nötig. Herleitung: 200–2'000 Briefe × CHF 1.00–1.20 (B-/A-Post 2026); Druck, Couvert und Adressaufbereitung nicht gefunden, kämen dazu
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 1'450–9'200
- Offen oder nur mit Zusatz
- nichts
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit hoch
Nach einem Phishing verschicken Täter vom Praxis-Mailkonto Links an alle Kontakte. Im Postfach liegen Arztberichte; es ist unklar, ob sie gelesen wurden.
So läuft es ab: Mailkonto gehackt, Spam an Patienten
Einfallstor: Phishing des Mail-Passworts
Was KI daran ändert: KI schreibt fehlerfreie, persönlich zugeschnittene Phishing-Mails in Mundart-nahem Deutsch; das alte Warnzeichen «schlechtes Deutsch» fällt weg. Laut IBM nutzten Angreifer 2025 bei 16 % der Datenverletzungen KI, meist für Phishing.
Warum hoch? Phishing ist laut BACS eine der häufigsten Meldungen (8'877 im ersten Halbjahr 2026).
Wo steht das?
Halbjahresbericht 2026/I (Januar–Juni), 24.08.2026
Dokument öffnen: Halbjahresbericht 2026/I (Januar–Juni) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Zwei-Faktor-Anmeldung.
- Berichte nur über gesicherte Kanäle (z. B. HIN).
- Alte Mails mit Gesundheitsdaten archivieren und aus dem Postfach löschen.
Stolpersteine in den Bedingungen: Mailkonto gehackt, Spam an Patienten
- Meldepflicht: Eine Verletzung der Datensicherheit mit voraussichtlich hohem Risiko ist dem EDÖB so rasch als möglich zu melden (Art. 24 DSG). Benachrichtigung und PR vorher mit dem Versicherer absprechen (AXA, Helvetia), sonst Streit um die Kosten.
Wo steht das?
Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), SR 235.1, geltende Fassung, Art. 24 DSG (Paraphrase)
Dokument öffnen: Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG), SR 235.1 (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Grobe Fahrlässigkeit (Art. 14 VVG): AXA (A13) und Helvetia (4.6.4) verzichten auf die Kürzung, Mobiliar und Zurich nicht. Der Verzicht hilft nicht, wenn eine Obliegenheit (Backup, Patch, Rückruf) verletzt ist.
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. A13, S. 11
«Die AXA verzichtet auf das Recht der Leistungskürzung»
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Soforthilfe im Ernstfall, Betroffene informieren
2Bericht an falsche Krankenkasse
Kassenzettel
Physiotherapie
Zeile antippen für die Begründung
-
Anwalt: Meldepflichten nach DSG, Information Betroffener, Abwehr von Ansprüchen CHF 500–2'800 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 2–8 Std. × CHF 250–350/Std. (Anwaltssatz Schweiz)
-
Genugtuung keine verlässliche Zahl eingeschränkt
Zurich ausdrücklich; bei AXA im Einzelfall prüfen. Herleitung: Keine Beträge gefunden.
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 500–2'800
- Offen oder nur mit Zusatz
- 1 Posten ohne Betrag
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit hoch
Ein Therapiebericht geht an die falsche Versicherung bzw. Person. Der Patient beschwert sich und verlangt Genugtuung.
So läuft es ab: Bericht an falsche Krankenkasse
Einfallstor: Bedienfehler
Was KI daran ändert: Kein direkter KI-Bezug.
Warum hoch? Alltagsfehler; Zurich deckt unabsichtliche Offenlegung.
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Empfänger vor Versand prüfen (Vier-Augen bei Berichten).
- Sichere Übermittlung.
- Vorlage mit Patienten-ID im Betreff.
Stolpersteine in den Bedingungen: Bericht an falsche Krankenkasse
- Bedienfehler ohne Angriff: AXA versichert nur vorsätzliche Angriffe; Mobiliar (BU nur mit Zusatz), Zurich (Optimum/Premium) und Helvetia (abschliessende Liste) decken fahrlässige Fehler des Personals.
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. E2, S. 16
«Ein Cyber-Eigenschaden-Ereignis ist ein vorsätzlicher, schädigender Angriff durch Dritte oder durch versicherte Personen»
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Soforthilfe im Ernstfall, Ansprüche Dritter nach Datenleck
3Cloud-Terminplan nach Angriff auf Anbieter weg
Kassenzettel
Physiotherapie
Zeile antippen für die Begründung
-
Ausgefallene Therapien CHF 2'600–3'900 eingeschränkt
ESTV-Wert für Physiotherapie mit schwacher Aussagekraft (Heilbehandlung MWST-befreit). Herleitung: 2–3 Tage × rund CHF 3'290 Umsatz/Tag × 40 % (Annahme) (ESTV-MWST-Statistik 2024, Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe; kleine Betriebe liegen tiefer)
- Zahlt die Cyberpolice meist
- nichts
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 2'600–3'900
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit mittel
Der Anbieter der Praxissoftware muss nach einem Angriff die Plattform abschalten. Drei Tage lang weiss niemand, welche Patienten wann kommen; Therapien fallen aus, Abrechnungen stauen sich.
So läuft es ab: Cloud-Terminplan nach Angriff auf Anbieter weg
Einfallstor: Angriff auf den Software-Anbieter
Was KI daran ändert: Kein direkter KI-Bezug.
Warum mittel? Angriffe auf Schweizer Software-Anbieter im Gesundheitswesen belegt (Cistec).
Was vorbeugt
- Wochenplan täglich als PDF sichern.
- Telefonliste der Patienten offline.
- Anbieter nach Notfallprozess fragen.
Stolpersteine in den Bedingungen: Cloud-Terminplan nach Angriff auf Anbieter weg
- Ausfall des Software- oder Cloud-Anbieters: mitversichert nur, wenn dessen System angegriffen wurde und meist ein schriftlicher Vertrag besteht (Mobiliar, Zurich); rein technische Ausfälle beim Dienstleister und Netz-/Stromausfälle sind ausgeschlossen (Zurich Art. 5, Helvetia).
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Art. 5
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Wo steht das?
Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), 01.07.2026, Ziff. 1.1, Karenzfrist 24 Std.
Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Ausfall beim IT-Dienstleister
4Ransomware auf dem Praxisserver
Kassenzettel
Physiotherapie
Zeile antippen für die Begründung
-
IT-Forensik und Incident Response (Analyse, Eindämmung, Beweissicherung) CHF 1'500–8'000 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 6–20 Std. × CHF 250–400/Std. (Marktspanne Incident Response)
-
IT-Dienstleister: Bereinigung, Neuaufbau, Rückspielen der Datensicherung CHF 1'800–6'800 gedeckt
Wiederherstellung von Daten, Software und Systemen im Grundschutz; Sunrise/AXA-Kollektiv nur bis CHF 20'000 Eigenschaden. Herleitung: 10–30 Std. × CHF 180–225/Std. (IT-Support KMU, Bürozeit)
-
Neuaufsetzen der Arbeitsplätze (PCs, Tablets) CHF 360–4'000 gedeckt
Wiederherstellung von Daten, Software und Systemen im Grundschutz; Sunrise/AXA-Kollektiv nur bis CHF 20'000 Eigenschaden. Herleitung: 2–5 Geräte × CHF 180–800 je Gerät
-
Rekonstruktion verlorener Berichte CHF 1'000–6'000 eingeschränkt
Ohne verwendbares Backup kürzen die Versicherer (AXA C5: nur Feststellungskosten). Herleitung: Annahme: Nacherfassen durch Personal.
-
Umsatzausfall CHF 3'300–8'200 eingeschränkt
Erst nach der Karenz (AXA 12 h, Mobiliar 12 h nur mit Zusatz, Helvetia 24 h, Zurich nur Optimum/Premium). Ersetzt wird Umsatz minus eingesparte Kosten (AXA) bzw. EBITDA (Helvetia), nicht der Umsatz. Herleitung: 2–5 Tage × rund CHF 3'290 Umsatz/Tag × 50 % (ESTV-MWST-Statistik 2024, Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe; kleine Betriebe liegen tiefer)
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 3'660–18'800
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 4'300–14'200
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit mittel
Über einen Fernwartungszugang mit schwachem Passwort verschlüsseln Täter den kleinen Praxisserver mit Berichten und Verordnungen. Das Backup liegt auf einer angeschlossenen Festplatte und ist ebenfalls verschlüsselt.
So läuft es ab: Ransomware auf dem Praxisserver
Einfallstor: Fernwartung mit schwachem Passwort
Was KI daran ändert: KI beschleunigt das Finden offener Lücken (Router, VPN, Fernwartung) und das Schreiben von Erpresser-Mails; die Zeit zwischen Veröffentlichung einer Lücke und Angriff wird kürzer, die Patch-Frist der Versicherer (14 bzw. 30 Tage) wird knapp.
Warum mittel? Ransomware gegen kleine Praxen ist im Ausland mehrfach belegt; Schweizer Physiofall nicht öffentlich.
Wo steht das?
Halbjahresbericht 2026/I (Januar–Juni), 24.08.2026
Dokument öffnen: Halbjahresbericht 2026/I (Januar–Juni) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Backup-Festplatte nach der Sicherung abhängen oder Cloud-Backup mit Versionierung.
- Fernwartung nur mit Zwei-Faktor-Anmeldung.
- Updates automatisch.
Stolpersteine in den Bedingungen: Ransomware auf dem Praxisserver
- Backup-Pflicht: AXA und Mobiliar verlangen mindestens wöchentlich eine vom Netz getrennte Sicherung, Zurich alle 7 Tage, Helvetia täglich mit Funktionscheck. Fehlt sie, kürzt der Versicherer; bei AXA ohne verwendbares Backup nur Kosten der Feststellung.
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. C3 und C5, S. 14
«keine verwendbare Datensicherung vorhanden ist, so sind nur die Kosten zur Feststellung dieses Sachverhalts gedeckt»
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Wo steht das?
Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), 01.07.2026, Ziff. 1.1, Karenzfrist 24 Std.
Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Patch-Frist: kritische Lücken innert 30 Tagen schliessen (AXA C2, Zurich Art. 6, Helvetia 3.6.1.1), bei Mobiliar innert 14 Tagen; Mobiliar schliesst Schäden durch Software ohne Hersteller-Support aus (E lit. n).
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Teil D Ziff. 5, S. 21
«Sie müssen den Patch zur Behebung der kritischen Schwachstelle innerhalb von 14 Tagen nach der Veröffentlichung»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Soforthilfe im Ernstfall, Daten und Systeme wiederherstellen, Ertragsausfall nach Angriff
5Fake-Support-Anruf mit Fernzugriff aufs E-Banking
Kassenzettel
Physiotherapie
Zeile antippen für die Begründung
-
Abgeflossener Betrag CHF 5'000–30'000 unklar
Hat die Praxisinhaberin die Zahlung selbst freigegeben, gilt es als Social Engineering per Telefon: Helvetia ausgeschlossen, Zurich/Mobiliar nur schriftliche Online-Aufträge, AXA A6 mit Zusatz. Herleitung: Annahme.
- Zahlt die Cyberpolice meist
- nichts
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 5'000–30'000
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit mittel
Ein angeblicher Bankmitarbeiter ruft an, warnt vor einer verdächtigen Zahlung und lässt eine Fernwartungssoftware installieren. Während des Gesprächs wird eine Zahlung von CHF 15'000 ausgelöst.
So läuft es ab: Fake-Support-Anruf mit Fernzugriff aufs E-Banking
Einfallstor: Telefonbetrug mit Fernzugriff
Was KI daran ändert: Mit wenigen Sekunden Audio aus Videos, Sprachnachrichten oder der Combox lässt sich eine Stimme klonen. Im Kanton Schwyz löste ein Inhaber 2026 nach Anrufen mit KI-Stimme Überweisungen von mehreren Millionen Franken aus.
Warum mittel? BACS beschreibt falsche Bankmitarbeiter mit Fernzugriff; betrifft Private und Kleinbetriebe.
Was vorbeugt
- Bank ruft nie an und verlangt nie Fernzugriff: auflegen, selbst zurückrufen.
- E-Banking-Limiten.
- Keine Fernwartungssoftware auf Anweisung Unbekannter.
Stolpersteine in den Bedingungen: Fake-Support-Anruf mit Fernzugriff aufs E-Banking
- Anruf mit geklonter Stimme: Helvetia ersetzt nach den AVB keine Zahlungen, die durch Telefonanrufe, Sprachnachrichten oder Videos ausgelöst wurden (3.3.1.8, S. 12), ausser die Police enthält die Besondere Bedingung 3.7.6 (in der Musterpolice KMU-Spezial enthalten, mit Nachweis grundlegender Sicherheitsmassnahmen). Zurich (Art. 702.2) und Mobiliar (B8.1) verlangen einen schriftlich online übermittelten Auftrag. Nur AXA A6 nennt die Kontaktaufnahme per Telefon ausdrücklich.
Wo steht das?
Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial), Ausgabe Juni 2026, Ziff. 3.3.1.8, S. 12
«die durch Telefonanrufe (inkl. IP-Telefonie), Sprachnachrichten oder Videos initiiert werden (z.B. durch Deepfake)»
Dokument öffnen: Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Social Engineering ist meist nur ein Zusatzbaustein (AXA A6, Mobiliar B8, Zurich Baustein G Premium) oder hat eine tiefe Sublimite (Helvetia ECO CHF 30'000). Ohne Zusatz zahlt die Cyberpolice den überwiesenen Betrag nicht.
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Ziff. B8.1
«Der Versicherungsschutz gilt, sofern diese Deckung ausdrücklich in der Police erwähnt ist.»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Gehacktes E-Banking
Spannen für einen kleinen bis mittleren Betrieb, keine Versicherungsleistung. Selbstbehalt, Summen und Sublimiten kommen dazu. Die Balken aller Zettel haben denselben Massstab.
Übersicht nach öffentlichen Bedingungen, Stand 06.11.2026. Massgebend sind Ihre Police und die dazugehörigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB). Keine Deckungszusage.
Was ein Tag Stillstand kostet
CHF 3'290 Umsatz pro Tag im Durchschnitt; Ihr Betrieb kann kleiner sein.
Woher die Zahlen stammen
Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe (ESTV 2024); kleine Betriebe liegen tiefer. Versichert ist nur der Ertragsausfall nach Karenz (Umsatz minus eingesparte Kosten bzw. EBITDA). Aussagekraft: schwach.
Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Was im Betrieb am Netz hängt
- Praxissoftware mit Terminplanung und Abrechnung, oft als Cloud-Lösung Branchenüblich, kein Beleg.
- Online-Terminbuchung
- E-Mail mit Berichten an Ärzte und Versicherer
- Kartenterminal, Twint, E-Banking
Echte Fälle
-
Schweiz · 09.2023
Hochzeitsplaner (anonym)Vergleich: Phishing über gefälschte Kundenanfrage.
-
Schweiz · 2025
CistecIm ersten Halbjahr 2025 traf ein Ransomware-Angriff Cistec, einen Schweizer Hersteller von Klinikinformationssystemen.
-
Schweiz · 09.2025
Privatpersonen (anonym)Opfer erhielten eine E-Mail mit einer angeblichen Steuerrückerstattung und gaben auf einer täuschend echten Website Personalien, Bankverbindung und Kreditkartendaten ein.
Weitere 2 Fälle und Musterfälle
-
USA · 08.2019Ausland: USA
Wood Ranch MedicalAm 10. August 2019 verschlüsselte Ransomware die Server der Praxis samt den Patientenakten.
-
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB)
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Baustein Haftpflicht
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026