Handwerk (Elektro, Sanitär, Schreinerei, Maler): Was kann passieren, und wer zahlt?
eingeschränkt 7 von 17 Kostenpositionen meist gedeckt
5 typische Fälle mit Kassenzettel: was sie kosten und welche Position die Cyberversicherung meist zahlt. Besonders zu beachten ist nach unserer Recherche «Gehacktes Mailkonto: Kunde zahlt Rechnung auf falsches Konto» (Wahrscheinlichkeit hoch).
Stand
Gehacktes Mailkonto: Kunde zahlt Rechnung auf falsches Konto
Gefälschte Rechnung des Grosshändlers
Am Sonntag per VPN eingeloggt, Server verschlüsselt
CNC-Maschine der Schreinerei manipuliert
Betrüger kopieren die Website und kassieren Vorauszahlungen
Tippen Sie auf eine Nummer: Sie springt zum Szenario.
Auf dieser Seite
5 Szenarien, 5 Kassenzettel
- Gehacktes Mailkonto: Kunde zahlt Rechnung auf falsches Konto
- Am Sonntag per VPN eingeloggt, Server verschlüsselt
- Gefälschte Rechnung des Grosshändlers
- CNC-Maschine der Schreinerei manipuliert
- Betrüger kopieren die Website und kassieren Vorauszahlungen
1Gehacktes Mailkonto: Kunde zahlt Rechnung auf falsches Konto
Kassenzettel
Handwerk (Elektro, Sanitär, Schreinerei, Maler)
Zeile antippen für die Begründung
-
Ausstehender Werklohn (Kundin zahlte an Betrüger) CHF 5'000–30'000 nicht gedeckt
Die meisten Policen ersetzen nur eigenes überwiesenes Geld (Mobiliar B8, Zurich Art. 702, AXA A6). Ausnahme: Helvetia 3.3.1.8 lit. b deckt Zahlungen Dritter nach Manipulation der eigenen Bankdaten, bis Sublimite CHF 30'000–100'000. Herleitung: Belegte Vergleichsfälle: CHF 18'000 (Garage, CH), EUR 15'000 (Heizung, DE), EUR 11'000 (Zaunbau, DE).
-
Haftpflichtanspruch der Kundin (mangelnde Sicherheit des Mailversands) CHF 0–30'000 unklar
Cyber-Haftpflicht deckt Ansprüche aus Datenschutz- und Netzwerksicherheitsverletzung; ob der Zahlungsverlust der Kundin darunter fällt, ist nicht geregelt. Herleitung: In Deutschland: OLG Schleswig 2024 – Kundin muss nicht nochmals zahlen (Schadenersatz DSGVO); LG Koblenz 2025 – Teilung 75/25; OLG Oldenburg – Käufer muss nochmals zahlen. Für die Schweiz kein Urteil gefunden.
-
Prüfung des Postfachs (Weiterleitungsregeln, fremde Logins), Passwort-Reset CHF 750–4'800 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 3–12 Std. × CHF 250–400/Std. (Marktspanne Incident Response)
-
Anwalt: Streit mit der Kundin, Strafanzeige, Bankrückruf CHF 750–5'200 gedeckt
Oft über Cyber-Rechtsschutz (Mobiliar, Zurich, Helvetia je CHF 50'000) gedeckt. Herleitung: 3–15 Std. × CHF 250–350/Std. (Anwaltssatz Schweiz)
Bleibt meist beim BetriebCHF 5'000–30'000
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 1'500–10'000
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 0–30'000
Wahrscheinlichkeit hoch
Der Sanitärinstallateur gibt sein Mail-Passwort auf einer gefälschten Microsoft-Seite ein. Die Täter lesen wochenlang mit, richten eine Weiterleitungsregel ein und schicken einer Bauherrin die echte Schlussrechnung erneut, aber mit neuer IBAN und neuem QR-Code.
So läuft es ab: Gehacktes Mailkonto: Kunde zahlt Rechnung auf falsches Konto
Sie zahlt CHF 18'000 an die Betrüger; der Installateur mahnt, die Kundin sagt, sie habe bezahlt. Beide streiten, wer den Schaden trägt.
Einfallstor: Phishing des Mail-Passworts ohne Zwei-Faktor-Anmeldung
Was KI daran ändert: KI schreibt fehlerfreie, persönlich zugeschnittene Phishing-Mails in Mundart-nahem Deutsch; das alte Warnzeichen «schlechtes Deutsch» fällt weg. Laut IBM nutzten Angreifer 2025 bei 16 % der Datenverletzungen KI, meist für Phishing. Die gefälschte Rechnung ist ein exaktes Duplikat des Originals.
Warum hoch? In der Schweiz mehrfach belegt (Garage mit Rechnung über CHF 18'000, manipulierte QR-Rechnung); BACS meldet 132 Fälle Rechnungsmanipulation 2025. In Deutschland entschieden Gerichte bereits gegen Handwerker.
Wo steht das?
Woche 52: Gezielter, komplexer, raffinierter – Knapp 65'000 Meldungen ans BACS im 2025, 30.12.2025
Dokument öffnen: Woche 52: Gezielter, komplexer, raffinierter – Knapp 65'000 Meldungen ans BACS im 2025 (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Zwei-Faktor-Anmeldung für das Mailkonto; Weiterleitungsregeln monatlich prüfen.
- Auf jeder Rechnung: «Unsere Bankverbindung ändert sich nie per E-Mail» und IBAN zusätzlich in Offerte und Auftragsbestätigung.
- Rechnungen über ein Portal oder signiert versenden; bei hohen Beträgen Zahlungseingang aktiv nachfragen.
Stolpersteine in den Bedingungen: Gehacktes Mailkonto: Kunde zahlt Rechnung auf falsches Konto
- Nur eigenes Geld: Mobiliar (B8) und Zurich (Art. 702) ersetzen nur Zahlungsmittel des Versicherten. Zahlt ein Kunde wegen des gehackten Mailkontos auf ein falsches Konto, deckt das von den gelesenen AVB nur Helvetia ausdrücklich (3.3.1.8 lit. b, Sublimite).
Wo steht das?
Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial), Ausgabe Juni 2026, Ziff. 3.3.1.8 lit. b, S. 12
«wenn diese finanzielle Transaktion aufgrund einer auf dem IT-System des Versicherungsnehmers vorgenommene Manipulation»
Dokument öffnen: Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Rückrufpflicht: neue oder geänderte Bankverbindungen per Rückruf (oder digitale Signatur) prüfen und schriftlich dokumentieren, sonst entfällt die Deckung (AXA A6, Zurich Art. 704); Helvetia verlangt die sichere Verifizierung ab CHF 30'000.
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Art. 704, S. 15
«Als sicheres Verfahren gelten ein telefonischer Rückruf zur Identitätsprüfung und jede Form von digital signierter Kommunikation.»
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Keine Schweizer Rechtsprechung gefunden: Ob die Kundin nochmals zahlen muss, ist offen; deutsche Gerichte entschieden je nach Sicherheit des Mailversands und Sorgfalt der Kundin unterschiedlich.
Bausteine: Betrug mit gefälschten Anweisungen, Ansprüche Dritter nach Datenleck, Soforthilfe im Ernstfall
2Am Sonntag per VPN eingeloggt, Server verschlüsselt
Kassenzettel
Handwerk (Elektro, Sanitär, Schreinerei, Maler)
Zeile antippen für die Begründung
-
Incident Response, Verhandlung mit Erpressern, Schadenanalyse CHF 5'000–24'000 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 20–60 Std. × CHF 250–400/Std. (Marktspanne Incident Response)
-
IT-Dienstleister: Bereinigung, Neuaufbau, Rückspielen der Datensicherung CHF 8'100–27'000 gedeckt
Wiederherstellung von Daten, Software und Systemen im Grundschutz; Sunrise/AXA-Kollektiv nur bis CHF 20'000 Eigenschaden. Herleitung: 30–80 Std. × CHF 270–338/Std. (IT-Support mit 50 % Zuschlag ausserhalb Bürozeit)
-
Neuaufsetzen der Arbeitsplätze (PCs, Tablets) CHF 1'400–16'000 gedeckt
Wiederherstellung von Daten, Software und Systemen im Grundschutz; Sunrise/AXA-Kollektiv nur bis CHF 20'000 Eigenschaden. Herleitung: 8–20 Geräte × CHF 180–800 je Gerät
-
Umsatzausfall während fünf Tagen CHF 4'500–25'100 eingeschränkt
Erst nach der Karenz (AXA 12 h, Mobiliar 12 h nur mit Zusatz, Helvetia 24 h, Zurich nur Optimum/Premium). Ersetzt wird Umsatz minus eingesparte Kosten (AXA) bzw. EBITDA (Helvetia), nicht der Umsatz. Herleitung: 3–5 Tage × CHF 3'010–10'050 Umsatz/Tag × 50 % (Annahme: Baustellen laufen teilweise weiter) (ESTV-MWST-Statistik 2024, Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe; kleine Betriebe liegen tiefer)
-
Lösegeldforderung (nicht bezahlt) keine verlässliche Zahl eingeschränkt
Lösegeld: Mobiliar und Sunrise nie, AXA nur mit Erweiterung, Zurich in Sublimite 25 %, Helvetia CHF 30'000–100'000, Chubb grundsätzlich ja; Polizeianzeige Pflicht. Herleitung: Gefordert 300'000 US-Dollar; Helvetia ECO würde höchstens CHF 30'000 zahlen.
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 14'500–67'000
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 4'500–25'100, dazu 1 Posten ohne Betrag
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit mittel
Angreifer melden sich am Sonntag mit erbeuteten Zugangsdaten über den VPN-Zugang an, legen ein zweites Administratorkonto an und verschlüsseln die Server. Sie fordern 300'000 US-Dollar. Über die Hotline des Versicherers verhandelt ein IT-Sicherheitsunternehmen noch am selben Tag; bezahlt wird nichts.
So läuft es ab: Am Sonntag per VPN eingeloggt, Server verschlüsselt
Nach fünf Tagen läuft die IT wieder, fünf Arbeitstage Daten fehlen.
Einfallstor: VPN ohne Zwei-Faktor-Anmeldung, gestohlene Zugangsdaten
Was KI daran ändert: KI beschleunigt das Finden offener Lücken (Router, VPN, Fernwartung) und das Schreiben von Erpresser-Mails; die Zeit zwischen Veröffentlichung einer Lücke und Angriff wird kürzer, die Patch-Frist der Versicherer (14 bzw. 30 Tage) wird knapp.
Warum mittel? Echter Schweizer Fall eines Handwerksbetriebs (Helvetia, 2025); Akira griff 2023–2025 rund 200 Schweizer Unternehmen an, oft über VPN.
Was vorbeugt
- Zwei-Faktor-Anmeldung für VPN und alle Fernzugänge.
- Backups unveränderbar oder offline; Admin-Konten überwachen.
- Notfallnummer des Versicherers griffbereit (auch am Sonntag).
Stolpersteine in den Bedingungen: Am Sonntag per VPN eingeloggt, Server verschlüsselt
- Backup-Pflicht: AXA und Mobiliar verlangen mindestens wöchentlich eine vom Netz getrennte Sicherung, Zurich alle 7 Tage, Helvetia täglich mit Funktionscheck. Fehlt sie, kürzt der Versicherer; bei AXA ohne verwendbares Backup nur Kosten der Feststellung.
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. C3 und C5, S. 14
«keine verwendbare Datensicherung vorhanden ist, so sind nur die Kosten zur Feststellung dieses Sachverhalts gedeckt»
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Patch-Frist: kritische Lücken innert 30 Tagen schliessen (AXA C2, Zurich Art. 6, Helvetia 3.6.1.1), bei Mobiliar innert 14 Tagen; Mobiliar schliesst Schäden durch Software ohne Hersteller-Support aus (E lit. n).
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Teil D Ziff. 5, S. 21
«Sie müssen den Patch zur Behebung der kritischen Schwachstelle innerhalb von 14 Tagen nach der Veröffentlichung»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Lösegeld: Mobiliar und Sunrise zahlen nie, AXA nur mit Erweiterung «Cybererpressung», Zurich innerhalb Sublimite 25 % der Eigenschaden-Summe, Helvetia CHF 30'000–100'000; Polizeianzeige ist Pflicht.
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Art. 10.1, S. 7
«Bei sämtlichen Ransomware-Attacken muss eine Strafanzeige bei der Polizei eingereicht werden.»
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Wo steht das?
Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), 01.07.2026, Ziff. 1.1, Karenzfrist 24 Std.
Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Strafanzeige: Bei Ransomware (Zurich Art. 10.1), Erpressung (Mobiliar, Helvetia) und Cyber-Betrug (Helvetia 3.3.1.8) ist die Polizeianzeige Voraussetzung für die Leistung.
Wo steht das?
Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial), Ausgabe Juni 2026, Ziff. 3.3.1.8
«sofern eine Strafanzeige erstattet wird»
Dokument öffnen: Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Soforthilfe im Ernstfall, Daten und Systeme wiederherstellen, Ertragsausfall nach Angriff, Cyber-Erpressung
3Gefälschte Rechnung des Grosshändlers
Kassenzettel
Handwerk (Elektro, Sanitär, Schreinerei, Maler)
Zeile antippen für die Begründung
-
Überwiesene Monatsrechnung CHF 5'000–50'000 mit Zusatz
Nur als Zusatz (AXA A6, Mobiliar B8, Zurich Premium) oder mit Sublimite (Helvetia CHF 30'000–100'000); fast immer Rückrufpflicht bei neuer Bankverbindung. Herleitung: Annahme: Monatsrechnung Material; kein Branchenbeleg.
- Zahlt die Cyberpolice meist
- nichts
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 5'000–50'000
- Bleibt meist beim Betrieb
- nichts
Wahrscheinlichkeit mittel
Die Buchhalterin erhält eine Mail des Sanitärgrosshändlers mit neuer IBAN; Logo, Kundennummer und Bestellungen stimmen. Sie zahlt die Monatsrechnung von CHF 25'000 auf das falsche Konto.
So läuft es ab: Gefälschte Rechnung des Grosshändlers
Einfallstor: Gehacktes Mailkonto des Lieferanten
Was KI daran ändert: KI schreibt fehlerfreie, persönlich zugeschnittene Phishing-Mails in Mundart-nahem Deutsch; das alte Warnzeichen «schlechtes Deutsch» fällt weg. Laut IBM nutzten Angreifer 2025 bei 16 % der Datenverletzungen KI, meist für Phishing.
Warum mittel? BACS: Rechnungsmanipulation regelmässig gemeldet, Einzelschäden bis CHF 1,5 Mio.
Wo steht das?
Halbjahresbericht 2025/II (Juli–Dezember), 30.03.2026
Dokument öffnen: Halbjahresbericht 2025/II (Juli–Dezember) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Rückruf über bekannte Nummer bei jeder neuen IBAN, dokumentiert.
- Vier-Augen-Prinzip ab einem Betrag.
- Lieferanten bitten, IBAN-Änderungen schriftlich per Post zu bestätigen.
Stolpersteine in den Bedingungen: Gefälschte Rechnung des Grosshändlers
- Social Engineering ist meist nur ein Zusatzbaustein (AXA A6, Mobiliar B8, Zurich Baustein G Premium) oder hat eine tiefe Sublimite (Helvetia ECO CHF 30'000). Ohne Zusatz zahlt die Cyberpolice den überwiesenen Betrag nicht.
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Ziff. B8.1
«Der Versicherungsschutz gilt, sofern diese Deckung ausdrücklich in der Police erwähnt ist.»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Rückrufpflicht: neue oder geänderte Bankverbindungen per Rückruf (oder digitale Signatur) prüfen und schriftlich dokumentieren, sonst entfällt die Deckung (AXA A6, Zurich Art. 704); Helvetia verlangt die sichere Verifizierung ab CHF 30'000.
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Art. 704, S. 15
«Als sicheres Verfahren gelten ein telefonischer Rückruf zur Identitätsprüfung und jede Form von digital signierter Kommunikation.»
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Mobiliar zahlt nicht, wenn eine Zahlungsaufforderung erkennbar gefälscht oder nicht personalisiert war oder Waren betrifft, die nie bestellt wurden (B8.2 lit. c).
Wo steht das?
Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen, Ausgabe 01.2024, Ziff. B8.2 lit. c
«weil Sie frei erfundene oder erkennbar gefälschte Zahlungsaufforderungen bezahlt haben»
Dokument öffnen: Cyberversicherung, Kundeninformationen und Allgemeine Bedingungen (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Betrug mit gefälschten Anweisungen
4CNC-Maschine der Schreinerei manipuliert
Kassenzettel
Handwerk (Elektro, Sanitär, Schreinerei, Maler)
Zeile antippen für die Begründung
-
Maschinenhersteller und IT: Steuerung neu aufsetzen CHF 1'400–4'500 gedeckt
Steuerung = IT-System (AXA E11, Zurich 102.1): gedeckt. Zurich-Musterfall: Maschinenhersteller CHF 7'000. Herleitung: 8–20 Std. × CHF 180–225/Std. (IT-Support KMU, Bürozeit)
-
IT-Forensik und Incident Response (Analyse, Eindämmung, Beweissicherung) CHF 1'500–8'000 gedeckt
Bei AXA, Mobiliar, Zurich, Helvetia und Chubb im Grundschutz; AXA-Sofortmassnahmen bis CHF 5'000 ohne Selbstbehalt. Herleitung: 6–20 Std. × CHF 250–400/Std. (Marktspanne Incident Response)
-
Reparatur der Spindel (Sachschaden an der Maschine) keine verlässliche Zahl nicht gedeckt
Cyber ausgeschlossen. Technikversicherung: Allianz deckt Versagen von Regel- und Sicherheitseinrichtungen, schliesst aber Veränderungen von Betriebssystemen durch Viren aus – offen. Herleitung: Vergleich Zurich-Sachfactsheet: Motor einer CNC-Fräse CHF 8'000 (technischer Defekt).
-
Falsch gefräste Serie (Material und Arbeitszeit) CHF 2'000–15'000 nicht gedeckt
Helvetia zahlt im Musterfall OT «Vermögenseinbussen aus der mangelhaften Produktionsserie»; der Baustein «Mangelhafte Produktion» ist aber nicht Teil von KMU-Spezial. Herleitung: Annahme: eine Auftragsserie; nicht belegt.
-
Umsatzausfall der Maschine CHF 2'700–15'100 unklar
Gedeckt, wenn der Unterbruch aus dem IT-Ausfall folgt; AXA schliesst Ertragsausfall aus Sachschaden aus (B6). Herleitung: 3–5 Tage × CHF 3'010–10'050 Umsatz/Tag × 30 % (Annahme: Anteil Maschinenarbeit) (ESTV-MWST-Statistik 2024, Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe; kleine Betriebe liegen tiefer)
Bleibt meist beim BetriebCHF 2'000–15'000
- Zahlt die Cyberpolice meist
- CHF 2'900–12'500
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 2'700–15'100
- Bleibt meist beim Betrieb
- dazu 1 Posten ohne Betrag
Wahrscheinlichkeit tief
Über den Fernwartungszugang des Maschinenherstellers verändert ein Angreifer Parameter der CNC-Bearbeitung. Eine Serie Küchenfronten wird falsch gefräst, beim Werkzeugwechsel entsteht ein Schaden an der Spindel.
So läuft es ab: CNC-Maschine der Schreinerei manipuliert
Die Maschine steht eine Woche, ein Auftrag verspätet sich.
Einfallstor: Ständig offener Fernwartungszugang des Herstellers
Was KI daran ändert: KI hilft, Maschinenparameter und Handbücher auszuwerten; ein Angriff bleibt aber aufwendig.
Warum tief? Zurich beschreibt Fernzugriff auf Produktionsmaschinen als Musterfall; Manipulationen mit Sachschaden bei kleinen Schreinereien sind nicht öffentlich belegt.
Wo steht das?
Broschüre Zurich Cyberversicherung, PDF vom 21.03.2023
Dokument öffnen: Broschüre Zurich Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Was vorbeugt
- Fernwartung nur auf Anruf freischalten und danach trennen.
- Maschinennetz vom Büronetz trennen.
- Parameter-Backup der Steuerung beim Hersteller anfordern.
Stolpersteine in den Bedingungen: CNC-Maschine der Schreinerei manipuliert
- Sachschaden ausgeschlossen: verdorbene Ware, tote Tiere oder beschädigte Maschinen zahlt keine gelesene Cyber-AVB (AXA B6, Mobiliar E lit. e, Zurich Art. 5, Helvetia 3.2.3 b); AXA schliesst auch den Ertragsausfall aus dem Sachschaden aus. Die Steuerung selbst gilt als IT-System (AXA E11, Zurich Art. 102.1).
Wo steht das?
Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung, Ausgabe 06.2024 (16381DE – 2024-06), Ziff. B6 und E11
Dokument öffnen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB) KMU Versicherung, Modul Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Steuerungen von Maschinen und Anlagen zählen zum IT-System: Forensik und Wiederherstellung der Steuerungssoftware sind gedeckt (AXA E11; Zurich Art. 102.1 nennt Medizinal-, Produktions- und Steuerungstechnik).
Wo steht das?
Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB), Ausgabe 01/2024, Art. 102.1
Dokument öffnen: Zurich Cyberversicherung, Kundeninformation und Allgemeine Versicherungsbedingungen (AVB) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Technik-Versicherung: Allianz schliesst Veränderungen von Betriebssystemen z. B. durch Computerviren aus (G2.3.4).
Wo steht das?
AB CombiRisk Business, G Technik-Versicherung, Ausgabe 03.2019, Ziff. G2.3.4
Dokument öffnen: AB CombiRisk Business, G Technik-Versicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Daten und Systeme wiederherstellen, Soforthilfe im Ernstfall, Sachschäden durch Angriff, Ertragsausfall nach Angriff
5Betrüger kopieren die Website und kassieren Vorauszahlungen
Kassenzettel
Handwerk (Elektro, Sanitär, Schreinerei, Maler)
Zeile antippen für die Begründung
-
Anwalt: Domain-Sperre, Abwehr von Forderungen, Strafanzeige CHF 1'200–7'000 unklar
Kein Angriff auf das eigene System: In den meisten Cyber-AVB kein versichertes Ereignis; Cyber-Rechtsschutz kann helfen. Herleitung: 5–20 Std. × CHF 250–350/Std. (Anwaltssatz Schweiz)
-
Imageschaden, Zeitaufwand keine verlässliche Zahl nicht gedeckt
Ertragsausfall durch Imageverlust: Helvetia ausdrücklich ausgeschlossen, bei AXA, Mobiliar und Zurich nicht vorgesehen; nur Chubb als Zusatz. PR-Kosten zahlt g.soforthilfe. Herleitung: Nicht bezifferbar.
- Zahlt die Cyberpolice meist
- nichts
- Offen oder nur mit Zusatz
- CHF 1'200–7'000
- Bleibt meist beim Betrieb
- 1 Posten ohne Betrag
Wahrscheinlichkeit tief
Täter kopieren Website, Adresse und Handelsregisterdaten eines Malerbetriebs auf eine ähnliche Domain und verkaufen dort angebliche Restposten oder Termine gegen Vorkasse. Geschädigte Käufer rufen beim echten Betrieb an und drohen mit Anzeige.
So läuft es ab: Betrüger kopieren die Website und kassieren Vorauszahlungen
Der Betrieb muss die Domain sperren lassen und Kunden informieren.
Einfallstor: Keines beim Betrieb selbst: Missbrauch des Namens
Was KI daran ändert: KI baut eine täuschend echte Kopie der Website in Minuten.
Warum tief? Belegt bei einem deutschen Uhrmacher 2026 (rund 80 geschädigte Kunden); in der Schweiz kein Handwerksfall bekannt.
Was vorbeugt
- Eigenen Firmennamen regelmässig im Internet suchen; Google-Alert einrichten.
- Ähnliche Domains (.ch/.com) selbst registrieren.
- Auf der Website festhalten, dass nie Vorkasse über fremde Konten verlangt wird.
Stolpersteine in den Bedingungen: Betrüger kopieren die Website und kassieren Vorauszahlungen
- Kunden bleiben weg: Ertragsausfall durch Imageverlust zahlt Helvetia ausdrücklich nicht, AXA, Mobiliar und Zurich sehen ihn nicht vor; bezahlt wird nur die PR-Beratung.
Wo steht das?
Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial), Ausgabe Juni 2026, Ziff. 3.3.1.9
Dokument öffnen: Allgemeine Versicherungsbedingungen Helvetia Cyber-Versicherung (Musterwording KMU-Spezial) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
Bausteine: Medienhaftpflicht, Imageschaden
Spannen für einen kleinen bis mittleren Betrieb, keine Versicherungsleistung. Selbstbehalt, Summen und Sublimiten kommen dazu. Die Balken aller Zettel haben denselben Massstab.
Übersicht nach öffentlichen Bedingungen, Stand 06.11.2026. Massgebend sind Ihre Police und die dazugehörigen Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB). Keine Deckungszusage.
Was ein Tag Stillstand kostet
CHF 3'010–10'050 Umsatz pro Tag im Durchschnitt; Ihr Betrieb kann kleiner sein.
CHF 300–750 Prämie im Jahr für einen Kleinstbetrieb, Richtwert nach Helvetia-Tarif Gruppe A, keine Offerte.
Woher die Zahlen stammen
Durchschnitt MWST-pflichtiger Betriebe (ESTV 2024); kleine Betriebe liegen tiefer. Versichert ist nur der Ertragsausfall nach Karenz (Umsatz minus eingesparte Kosten bzw. EBITDA). Aussagekraft: mittel.
Wartefrist: Ertragsausfall erst nach 12 Stunden (AXA; Mobiliar nur mit Zusatz B4) bzw. 24 Stunden (Helvetia); bei Zurich nur in Optimum/Premium, Karenz laut Police. Ein Ausfall unter der Karenz bleibt beim Betrieb.
Öffentliche Tarife gibt es nur von wenigen Versicherern. Wir ordnen Ihre Branche dem Helvetia-Tarif Gruppe A (u. a. Bauhaupt- und Baunebengewerbe, Café/Restaurant) zu; diese Zuordnung ist von uns, nicht vom Versicherer.
| Betrieb | Versicherungssumme | Prämie im Jahr | Herleitung |
|---|---|---|---|
| Kleinstbetrieb < CHF 1 Mio. Umsatz, Restaurant oder Handwerk (Helvetia Gruppe A) | Eigenschaden 50'000–200'000, Haftpflicht 500'000–1 Mio. | rund CHF 300–750Richtwert, keine Offerte | Herleitung zu Kleinstbetrieb < CHF 1 Mio. Umsatz, Restaurant oder Handwerk (Helvetia Gruppe A)Herleitung: Untergrenze = tiefste öffentliche Jahresprämie (Helvetia KMU-Spezial ECO, Tarif 01.07.2026), Obergrenze = TOP-Variante derselben Gruppe. Gegenprobe: Zurich Basic ab 410 / Optimum ab 690 (Broschüre 2023, Parameter unbekannt), Sunrise/AXA 479 bei 20k/200k. Nur zwei Versicherer mit öffentlichen Preisen; Tarifpreis vor Risikoprüfung und ohne Rabatte. Richtwert, abgeleitet – keine Offerte. Wo steht das?Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), Ausgabe 01.07.2026, Ziff. 1.1 Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026 Wo steht das?Broschüre Zurich Cyberversicherung, PDF vom 21.03.2023, S. 15 Dokument öffnen: Broschüre Zurich Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026 |
| KMU CHF 1–5 Mio. Umsatz, Gruppe A (Handwerk, Restaurant) | Eigenschaden 100'000–500'000, Haftpflicht 500'000–1 Mio. | rund CHF 550–1'200Richtwert, keine Offerte | Herleitung zu KMU CHF 1–5 Mio. Umsatz, Gruppe A (Handwerk, Restaurant)Herleitung: Untergrenze = tiefste öffentliche Jahresprämie (Helvetia KMU-Spezial ECO, Tarif 01.07.2026), Obergrenze = TOP-Variante derselben Gruppe. Gegenprobe: Zurich Basic ab 410 / Optimum ab 690 (Broschüre 2023, Parameter unbekannt), Sunrise/AXA 479 bei 20k/200k. Nur zwei Versicherer mit öffentlichen Preisen; Tarifpreis vor Risikoprüfung und ohne Rabatte. Richtwert, abgeleitet – keine Offerte. Wo steht das?Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), Ausgabe 01.07.2026, Ziff. 1.2 Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026 |
| KMU CHF 5–10 Mio. Umsatz, Gruppe A bis C | Eigenschaden 200'000–500'000, Haftpflicht 500'000–1 Mio. | rund CHF 800–3'100Richtwert, keine Offerte | Herleitung zu KMU CHF 5–10 Mio. Umsatz, Gruppe A bis CHerleitung: Untergrenze = tiefste öffentliche Jahresprämie (Helvetia KMU-Spezial ECO, Tarif 01.07.2026), Obergrenze = TOP-Variante derselben Gruppe. Gegenprobe: Zurich Basic ab 410 / Optimum ab 690 (Broschüre 2023, Parameter unbekannt), Sunrise/AXA 479 bei 20k/200k. Nur zwei Versicherer mit öffentlichen Preisen; Tarifpreis vor Risikoprüfung und ohne Rabatte. Richtwert, abgeleitet – keine Offerte. Wo steht das?Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle), Ausgabe 01.07.2026, Ziff. 1.3 Dokument öffnen: Antrag Cyber-Versicherung – KMU-Spezial (mit Prämientabelle) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026 |
Was im Betrieb am Netz hängt
- E-Mail-Konto (oft Microsoft 365) für Offerten und Rechnungen als PDF Beleg: Handwerksbetrieb (anonym)
- Branchensoftware für Offerten, Rapporte, Rechnungen; Server oder Cloud Branchenüblich.
- CNC-Maschinen und Plattenaufteilsägen mit Fernwartung (Schreinerei) Allianz versichert CNC-Steuerungen in der Technik-Versicherung (G1.1 lit. d).
Beleg
AB CombiRisk Business, G Technik-Versicherung, Ausgabe 03.2019
Dokument öffnen: AB CombiRisk Business, G Technik-Versicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
- Smartphones und Tablets auf der Baustelle Branchenüblich.
- VPN-Zugang für Fernarbeit Im Helvetia-Fall war der VPN-Zugang das Einfallstor.
- E-Banking
Echte Fälle
-
Schweiz · 06.2022
Garage (anonym) und ihr KundeEin Kunde kaufte bei einer Garage einen Gebrauchtwagen und erhielt die Rechnung über mehr als 18'000 Franken per E-Mail.
-
Schweiz · 01.2023
Unternehmen (anonym)Angreifer durchsuchten ein gehacktes E-Mail-Konto nach versandten Rechnungen und schickten eine Kopie erneut an den Kunden.
-
Schweiz · 10.2025
Rund 200 Unternehmen in der Schweiz (anonym)Zwischen Mai 2023 und September 2025 griff die Gruppe Akira in der Schweiz rund 200 Unternehmen mit Ransomware an, zuletzt vier bis fünf Fälle pro Woche.
Weitere 9 Fälle und Musterfälle
-
DeutschlandAusland: Deutschland
Handwerksbetrieb (anonym)Ein Handwerksbetrieb verschickte Teil- und Schlussrechnungen als PDF per E-Mail; bei der Schlussrechnung über 15'000 Euro änderten Unbekannte die Kontodaten, und die Kundin zahlte an Dritte.
-
Deutschland · 07.2022Ausland: Deutschland
Zaunbauer (anonym)Zwei Tage nach der Rechnung über 11'000 Euro für einen Gartenzaun erhielt der Kunde vom angeblichen Mailkonto des Handwerkers eine neue Bankverbindung und überwies in zwei Raten an einen Betrüger.
-
DeutschlandAusland: Deutschland
Privatkäufer eines Gebrauchtwagens (anonym)Die Tochter eines Käufers bat ein Autohaus per E-Mail um die Bankverbindung; Unbekannte fingen den Austausch ab und schickten ein PDF mit geänderter IBAN.
-
Deutschland · 02.2026Ausland: Deutschland
Uhrmachermeister Peter-Jesko BuseEnde Februar 2026 fragte ein angeblicher Kunde nach einer Uhr, die der 83-jährige Uhrmachermeister nie verkauft hatte.
-
Echter Fall, vom Versicherer veröffentlicht: Helvetia
Handwerksbetrieb (Name nicht genannt): Angreifer loggen sich am Sonntag per VPN ein, legen ein zweites Admin-Konto an, verschlüsseln die Server und fordern 300'000 US-Dollar. Helvetia-Hotline vermittelt Compass Security, die noch am selben Tag verhandelt. Kein Lösegeld bezahlt; nach 5 Tagen läuft die IT wieder, Datenverlust dank geschützter Backups auf 5 Arbeitstage begrenzt.
Echter Fall aus Versicherersicht, ohne Frankenbeträge. Die BU-Zahlung steht nur in der Fassung der Südostschweiz (Promoted Content mit Helvetia, 30.04.2026, https://www.suedostschweiz.ch/themenwelten/digitale-sicherheit-wird-zur-schluesselaufgabe-fuer-kmu-1652907): «Zudem kam Helvetia für den finanziellen Verlust infolge des Betriebsunterbruchs auf.» Dort Forderung nur als «sechsstellig». Lehre: geschützte Backups verkürzen den Ausfall auf Tage.
Wo steht das?
Ratgeber Cyberangriff auf KMU (Fallbeispiel Handwerksbetrieb), 27.08.2025, Fallbeispiel Ransomware
«Für die Systemfreigabe forderten die Angreifenden ein Lösegeld in Höhe von 300'000 US-Dollar.»
Dokument öffnen: Ratgeber Cyberangriff auf KMU (Fallbeispiel Handwerksbetrieb) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
-
Musterfall eines Versicherers: Zurich
Hersteller von Metallteilen (CHF 3 Mio. Umsatz, 15 Mitarbeitende): Hacker dringt am Sonntag mit gestohlenem Passwort über den Fernwartungszugang der Produktionsmaschinen ein und blockiert die IT; 5 Tage keine Produktion, ein Eilauftrag über CHF 80'000 muss abgesagt werden, ein zweiter Auftrag nur mit Wochenendschichten. Total laut Versicherer: CHF 89'000.
Musterfall mit fiktiver Firma («Metallteile-Muster AG»), nicht als echter Schaden belegt. BU nur in Optimum/Premium. Steuerungs-/Produktionstechnik gehört bei Zurich zum versicherten Netzwerk.
Wo steht das?
Broschüre Zurich Cyberversicherung, PDF vom 21.03.2023, Schadenbeispiel Hersteller (1/2 und 2/2)
«Übersicht der versicherten Kosten in diesem Beispiel: CHF 89’000 (Abzug von Selbstbehalt je nach Vereinbarung vorbehalten)»
Dokument öffnen: Broschüre Zurich Cyberversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
-
Musterfall eines Versicherers: Helvetia
Über Phishing erbeutet ein Hacker Zugangsdaten in einem hochdigitalisierten Produktionsbetrieb, dringt ins Maschinennetz ein und verändert Parameter; eine Maschine fällt aus, es entsteht eine fehlerhafte Produktionsreihe.
Musterfall des Versicherers ohne Beträge; Helvetia: Leistungen «abhängig vom gewählten Leistungspaket». Die Leistung für die mangelhafte Produktionsserie entspricht dem Helvetia-Baustein «Mangelhafte Produktion», der laut AVB nicht Teil von KMU-Spezial ist; der Maschinenausfall selbst (Sachschaden) wird nicht als Leistung genannt. OT umfasst laut Broschüre auch Kühl- und Heiztechnik.
Wo steht das?
Cyber-Versicherung (Broschüre), 07.26 (Nr. 120015329), S. 6/9, «OT-Steuerungen gehackt»
«Da die Manipulation nicht sofort bemerkt wird, fällt eine Maschine aus, und es entsteht eine fehlerhafte Produktionsreihe.»
Dokument öffnen: Cyber-Versicherung (Broschüre) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
-
Musterfall einer Sachversicherung, zum Vergleich: Zurich
Neue CNC-Fräse mit innerem Betriebsschaden, Motor defekt und ersetzt. Kein Cyberfall. Total laut Versicherer: CHF 8'000.
Abgrenzung: Maschinenversicherung zahlt den technischen Defekt. Wird die Maschine durch manipulierte Steuerung beschädigt, zahlt die Cyber nur die Steuerung (Daten/Software), nicht die Maschine.
Wo steht das?
Factsheet Zurich Sachversicherung, ZH21646d-2301, Schadenbeispiele, Technische Anlagen/Maschinenversicherung
«Die neue CNC-Fräse hat einen inneren Betriebsschaden.»
Dokument öffnen: Factsheet Zurich Sachversicherung (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026
-
Echter Fall, vom Versicherer veröffentlicht: Mobiliar
Schreinerei von Thomas Baltensperger: Nach einem Hackerangriff (ein Klick genügte) stand der Betrieb von einem Tag auf den anderen still, alle Dokumente verschlüsselt.
Echter, namentlich genannter Fall, aber ohne Beträge und ohne Angabe, ob und was die Mobiliar bezahlt hat; Details nur im Video (Cookie-Zustimmung nötig, nicht angesehen).
Wo steht das?
Cybersicherheit (Themenseite), abgerufen 06.11.2026, Abschnitt zur Schreinerei Baltensperger (Text und Video)
«Alle Dokumente wurden verschlüsselt»
Dokument öffnen: Cybersicherheit (Themenseite) (öffnet ein neues Fenster), abgerufen 06.11.2026